Scared of Love - Butch Cassidy, Nate Dogg
С переводом

Scared of Love - Butch Cassidy, Nate Dogg

Альбом
G Funk Classics, Vols. 1 & 2
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331370

Төменде әннің мәтіні берілген Scared of Love , суретші - Butch Cassidy, Nate Dogg аудармасымен

Ән мәтіні Scared of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scared of Love

Butch Cassidy, Nate Dogg

Оригинальный текст

I’m just a man

I’m just a man

I’m just a man

I’m just a man scared of love

When they asked me

Why I don’t like love

Or why I don’t have a lady

Maybe its because I know

As soon as I tell her

How I feel about her

As soon as I act like

I love her she’s gone

I’m just a man (scared of love)

I’m just a man (is why I don’t have a lady)

I’m just a man

I’m just a man in love

I really was so into you

But you don’t know what I’m going through

You say you really care for me

But in love there’s no guarantee

So, I think I outta take my time

'Cause love ain’t no friend of mine you see

Don’t let me get you too confused

You’re the friend I don’t want to lose

If I made a choice it’s you I choose

But my heart’s a tad bit through

So, I try to get you off my mind

But a remedy I cannot find for you

I’m just a man (scared of love)

I’m just a man (is why I don’t have a lady)

I’m just a man

I’m just a man in love

I’m never gonna try to find

Another I’m just out for mine

I left so many far behind

But traces they’ll never find

No, I can cover all my tracks (all my tracks)

Won’t be nothing gettin' back to you

Now don’t think that I’m being rude

Because I won’t commit to you

And other women want to screw

What’s a player supposed to do

So, I’ll be slippin' on my hat

I won’t be bringin nothing back to you

I’m just a man (scared of love)

I’m just a man (that's why I don’t have a lady)

I’m just a man

I’m just a man in love

I’m just a man (scared of love)

I’m just a man (that's why I don’t have a lady)

I’m just a man

I’m just a man in love

Перевод песни

Мен жай адаммын

Мен жай адаммын

Мен жай адаммын

Мен жай ғана махаббаттан қорқатын адаммын

Олар менен сұрағанда

Неліктен мен махаббатты ұнатпаймын?

Немесе менде неге ханым жоқ

Мүмкін мен білетіндіктен шығар

Мен оған айтқан бойда

Мен оған қалай қараймын

Мен сияқты әрекет еткеннен кейін

Мен оны жақсы көремін, ол кетті

Мен жай ғана адаммын (махаббаттан қорқамын)

Мен жай ғана еркекпін (сондықтан менде ханым жоқ)

Мен жай адаммын

Мен жай ғана ғашық адаммын

Мен саған қатты ұнадым

Бірақ сен менің не бастан кешкенімді білмейсің

Сіз маған шынымен қамқорлық жасайсыз дейсіз

Бірақ ғашықтықта кепілдік жоқ

Сондықтан, мен уақытымды алуым жоқ деп ойлаймын

Себебі махаббат менің досым емес

Сізді шатастыруыма жол бермеңіз

Сіз мен жоғалтқым келмейтін досымсыз

Егер мен таңдау жасасам, сіз таңдаймын

Бірақ менің жүрегім аздап ауырады

Сондықтан мен сізді ойымнан шығаруға тырысамын

Бірақ сен үшін дәрмен таба алмаймын

Мен жай ғана адаммын (махаббаттан қорқамын)

Мен жай ғана еркекпін (сондықтан менде ханым жоқ)

Мен жай адаммын

Мен жай ғана ғашық адаммын

Мен ешқашан тап көрмеймін

Тағы бір мен өзім үшін шықтым

Мен көп нәрсені артта қалдырдым

Бірақ іздерді олар ешқашан таба алмайды

Жоқ, мен барлық тректерді жата аламын (бар тректерім)

Сізге ештеңе қайтып келмейді

Енді мені дөрекі деп ойламаңыз

Себебі мен сізге міндеттеме бермеймін

Ал басқа әйелдер бұрынғысы келеді

Ойыншы не істеуі керек

Сонымен, мен қалпағымды киіп аламын

Мен сізге ештеңе қайтармаймын

Мен жай ғана адаммын (махаббаттан қорқамын)

Мен жай ғана еркекпін (сол себепті менде ханым жоқ)

Мен жай адаммын

Мен жай ғана ғашық адаммын

Мен жай ғана адаммын (махаббаттан қорқамын)

Мен жай ғана еркекпін (сол себепті менде ханым жоқ)

Мен жай адаммын

Мен жай ғана ғашық адаммын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз