Төменде әннің мәтіні берілген Jail , суретші - Busy Signal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Busy Signal
All who cut off the f**king bracelet — watch it
All who dead from the leash — refugee
Busy!
Seh wi nah go a jail again — oh no!
And wi never going fail again — oh no!
Like a ship wi ago sail again — oh oh!
You would a never see mi call mi friend fi bail again
Nah see mi a court house no more — oh no!
Nuh praise get up inna house no more — oh no!
Mi step out and hold mi own fi sure — oh oh!
Real hustlers a road a mek money galore.
So mi seh if you never been to jail before,
You affi keep a eye open even if you snore,
Wha mount a card board some man a beat it pon di floor,
Tired fi mark X and hear the state doors a roar — plus di warder dem,
If you ever been behind the bars,
All though some innocent dem of to live with the scars,
You can’t snitch cause any day you come a road a war,
You can weak because man wi dip in a you cookie jar
Seh wi nah go a jail again — oh no!
And wi never going fail again — oh no!
Like a ship wi ago sail again — oh oh!
You would a never see mi call mi friend fi bail again
Nah see mi a court house no more — oh no!
Nuh praise get up inna house no more — oh no!
Mi step out and hold mi own fi sure — oh oh!
Real hustlers a road a mek money galore
Mi seh thugs deh pon dah side yah and the spliff di pon di otha,
Caan diss nuh man weh a do life in a dem yard,
Get beatin from the warden if you go round di order,
You caan drop no soap pon di border like she-ba-da
You caan — have a next man a plait you hair,
You caan — have a next man a spot you rear,
Caan — have so much money and food pon you promissory
And a gwaan like you no waan share.
Seh wi nah go a jail again — oh no!
And wi never going fail again — oh no!
Like a ship wi ago sail again — oh oh!
You would a never see mi call mi friend fi bail again
Nah see mi a court house no more — oh no!
Nuh praise get up inna house no more — oh no!
Mi step out and hold mi own fi sure — oh oh!
Real hustlers a road a mek money galore.
Патша білезігін кесіп тастағандардың бәрі - оны қараңыз
Босқыннан өлгендердің бәрі — босқын
Бос емес!
Қайтадан түрмеге түсесің — о жоқ!
Мен енді ешқашан сәтсіздікке ұшырамаймын — о жоқ!
Қайтадан бұрын жүзіп келе жатқан кеме сияқты — о, о!
Сіз менің досыма қоңырау шалғанымды ешқашан көрмейсіз
Енді мені сот үйін көрмеймін — о жоқ!
Нух мадақтау тұр үйде болма — о жоқ!
Мен сыртқа шығып, өз қолымды ұстаймын — әй!
Нағыз төбелесшілер көп ақша табады.
Егер сіз бұрын ешқашан түрмеге түспеген болсаңыз,
Сіз қорылдасаңыз да, көзіңізді ашық ұстайсыз,
Карточканы қондырған адам оны еденге ұрып-соғып,
Шаршаған фи белгісі мемлекеттік есік белгісі есті
Егер сіз темір тордың ар жағында болсаңыз,
Шрамымен өмір сүрудің кінәсі жоқ болса да,
Сіз соғыс жолында кез келген күні келе алмайсыз,
Сіз әлсіреуіңіз мүмкін, өйткені адам сізге печенье құмырасына батып кетеді
Қайтадан түрмеге түсесің — о жоқ!
Мен енді ешқашан сәтсіздікке ұшырамаймын — о жоқ!
Қайтадан бұрын жүзіп келе жатқан кеме сияқты — о, о!
Сіз менің досыма қоңырау шалғанымды ешқашан көрмейсіз
Енді мені сот үйін көрмеймін — о жоқ!
Нух мадақтау тұр үйде болма — о жоқ!
Мен сыртқа шығып, өз қолымды ұстаймын — әй!
Нағыз төбелесшілер көп ақша табады
Mi seh thugs deh pon dah side yah and the spliff di pon di otha,
Дем ауласында өмір сүретін адам,
Тәртіппен айналып өтсеңіз, бақылаушыдан соққы алыңыз,
Сіз ше-ба-да сияқты сабын понди шекарасын түсіре аласыз
Сіз |
Сіз болуға бола аласыз,
Кид - сонша ақша бар
Ал сіз сияқты гаван бөліспейді.
Қайтадан түрмеге түсесің — о жоқ!
Мен енді ешқашан сәтсіздікке ұшырамаймын — о жоқ!
Қайтадан бұрын жүзіп келе жатқан кеме сияқты — о, о!
Сіз менің досыма қоңырау шалғанымды ешқашан көрмейсіз
Енді мені сот үйін көрмеймін — о жоқ!
Нух мадақтау тұр үйде болма — о жоқ!
Мен сыртқа шығып, өз қолымды ұстаймын — әй!
Нағыз төбелесшілер көп ақша табады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз