Fred - Busman's Holiday

Fred woke up in a hospital bed and noticed that he had been dead for two days

straight and no one had noticed.

The life he leads is bleak.

And now he is too

weak to get out of bed at night to watch the late night showing of «The Price Is Right».

Pam was Fred Ohm’s former wife who had tragically taken her life when she found

out that she was adopted.

Fred woke up that day and found his wife had passed

away on the kitchen floor.

She said, «If one does not enjoy one’s life then

what’s it for?»

Fred knew that he had ran himself right into a wall.

Now with dust in his eyes

he finds that he finally realizes what now is gone.

He can’t move on.

He sits there and cries.

Sales was all Fred had ever known: to sell things with accents of chrome and

leather seats and broken engines.

Fred would often say, «You can always find a

way to sell something that some one doesn’t need."With emaciated promises he

often would proceed.

Dan was Fred Ohm’s former son and the day Dan turned 21 he told his father he

was leaving.

Fred would yell and scream that all young Daniel’s dreams should

be cast right out of his mind.

«That book you made only in a day is not worth

your time!»

The nurse walked into the room then cursed out the window to all the protesters

outside waving their signs 'round.

«Jesus freaks,"she said, «get into their

head that stem cells are a sin.

The stem cells that they talk about could save

your kids.»

Fred for out of his cot and walked down the stairs into the parking lot.

And, there in a tent, his savior had sent him something that he couldn’t

ignore.

It was the lord.

Fred had found what he had lost back when he was a boy.

And now with a ghost in

his heart he finds that he’s finally part of something that’s whole.

He now grows old and he now can die.

Фред аурухана төсегінде оянып, оның өлгеніне екі күн болғанын байқады

тура және ешкім байқамады.

Ол жетелейтін өмір - бұл қатал.

Ал қазір ол да

«Бағасы дұрыс» фильмінің түнгі көрсетілімін көру үшін түнде төсектен тұруға әлсіреу.

Пэм Фред Омның бұрынғы әйелі болды, ол оны тапқан кезде қайғылы түрде өмірін қиды

оның асырап алғаны белгілі болды.

Фред сол күні оянып, әйелінің қайтыс болғанын көрді

ас үйдің еденінде.

Ол: «Егер адам өз өмірінен ләззат алмаса, онда

бұл не үшін?»

Фред оның қабырғаға жүгіріп кеткенін білді.

Қазір оның көзінде шаң

Ол қазір оның не екенін түсінгенін біледі.

Ол әрі қарай жүре алмайды.

Ол сол жерде отырады және жылайды.

Фред бұрын-соңды білмейтін: хром акценті бар заттарды сату және сату

былғары орындықтар мен сынған қозғалтқыштар.

Фред жиі айтатын: «Сіз әрқашан таба аласыз

біреуге қажет емес нәрсені сатудың  жолы."Ол арық уәделермен

жиі жалғастыратын.

Дэн Фред Омның бұрынғы ұлы болды және Дэн 21 жасқа толған күні ол әкесіне айтты

кетіп бара жатты.

Фред айқайлап, жас Даниелдің барлық армандары болуы керек деп айғайлады

өз ойынан тыс жерге құйыңыз.

«Бір күнде жасаған бұл кітаптың құны жоқ

сіздің уақытыңыз!»

Медбике бөлмеге кіріп, терезеден барлық наразылық білдірушілерге қарғыс айтты

сыртта өз белгілерін сілкіп тұр.

«Иса ессіздер, - деді ол, - олардың ішіне кіріңіз

бағаналы жасушалар күнә болып табылатын бас.

Олар айтатын дің жасушалары құтқара алады

сіздің балаларыңыз».

Фред төсегінен шығып, баспалдақпен төмен қарай тұраққа кірді.

Ал, шатырда оның құтқарушысы оған қолынан келмейтін нәрсені жіберді

елемеу.

Бұл лорд болды.

Фред бала кезінде жоғалтқанын тапты.

Енді елес бар

Оның жүрегі оның барлығы бір нәрсенің бір бөлігі екенін біледі.

Ол енді қартайды және енді өлуі мүмкін.