Төменде әннің мәтіні берілген In a Lonely Place , суретші - Bush аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bush
Caressing the marble and stone,
Love that was special for one,
The waste in the fever I heat,
How I wish you were here with me now.
Body that curls in and dies,
And shares that awful daylight,
Warm like a dog round your feet,
How I wish you were here with me now.
Hangman looks round as he waits,
Cord stretches tight then it breaks,
Someday we will die in your dreams,
How I wish we were here with you now.
Мәрмәр мен тасты сипалап,
Бір үшін ерекше болған махаббат,
Мен қыздырған қызбадағы қалдық,
Сенің қазір менімен бірге болғаныңды қалаймын.
Бұйраланып өлетін дене,
Және сол қорқынышты күнді бөліседі,
Аяғыңызда иттей жылы,
Сенің қазір менімен бірге болғаныңды қалаймын.
Асылшы айналаға қарайды,
Сым қатты созылып, үзіледі,
Бір күні біз сенің арманыңда өлеміз,
Біз қазір сенімен бірге болғанымызды қалаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз