Төменде әннің мәтіні берілген All the Madness (2015) , суретші - Burning Point аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Burning Point
Into the new horizon
I gaze with my eyes open wide
My heart is lonely
I need a new way of life
Am I the last survivor
From these ruins, someone called «life»
What’s beyond, it’s my future
I rise from the ashes
And tomorrow I want to be gone
I want to stand proud and strong
But the memory still remains
Just a war, nothing more, all the madness
It’s the end of the human race
Too deep in sorrow and sadness
I see the sun is rising
Uncovers the remnants of war
My heart is bleeding
I rise from the ashes
And tomorrow I want to be gone
I want to stand proud and strong
But the memory still remains
Just a war, nothing more, all the madness
It’s the end of the human race
Too deep in sorrow and sadness
Just a war, nothing more, all the madness
Your voice is lost in the endless game
Too deep in sorrow and sadness
Жаңа көкжиекке
Мен көзімді жарып қараймын
Менің жүрегім жалғыз
Маған өмірдің жаңа тәсілі керек
Мен соңғы аман қалдым ба?
Осы қирандылардан біреу «өмір» деп аталады.
Не керек, бұл менің болашағым
Мен күлден тұрамын
Және ертең мен кеткім келеді
Мен мақтанғым келеді және мықты болғым келеді
Бірақ естелік әлі күнге дейін сақталады
Жай ғана соғыс, басқа ештеңе жоқ, барлық ессіздік
Бұл адамзаттың соңы
Тым терең қайғы мен қайғы
Мен күн шыққанын көремін
Соғыс қалдықтарын ашады
Менің жүрегім қан кетеді
Мен күлден тұрамын
Және ертең мен кеткім келеді
Мен мақтанғым келеді және мықты болғым келеді
Бірақ естелік әлі күнге дейін сақталады
Жай ғана соғыс, басқа ештеңе жоқ, барлық ессіздік
Бұл адамзаттың соңы
Тым терең қайғы мен қайғы
Жай ғана соғыс, басқа ештеңе жоқ, барлық ессіздік
Даусыңыз шексіз ойында жоғалады
Тым терең қайғы мен қайғы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз