
Төменде әннің мәтіні берілген Burning Image, Burning , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
There was once a man who was confused by the world
So he took it in his hands and he cut it into pieces
Exposing the rancid core, this sweet meaty crust
Calling men to see the laughing lies of trust
The rational called him unstable, the religious called him heretic
Bound and thrown into a cell prepared for the mentally sick
The inquisitor questioned him with iron tongs and flame
He was ordered burned at the stake to relieve the public’s shame
There was once a man who grew tired of believing
In the self serving idols of the royal viceroys
In time binding ties conceptive of the mind
Free to set themselves from the pits of dark decline
His obvious discontent was nervous smiles away
From the son of ill reprieve staring into the fire
Set shaping wax boil and boiling demise
With screaming pain in his eyes he set the image ablaze
The rational called him unstable, the religious called him heretic
Bound and thrown into a cell prepared for the mentally sick
The inquisitor questioned him with iron tongs and flame
He was ordered burned at the stake to relieve the public’s shame
Surface yourselves, men of dark decline
Surface yourselves, state of confusion
Bring me that man, let me look at him
Do you deny the charges against you?
Ha!
He lies!
Take him away
Next
Oh yes, you.
Who is that dark man?
He is strange and fretting.
String him up
God will save him if he’s pure of heart
Ha.
Bring me that man.
Let me look at him
Do you deny the charges against you?
Tell the truth.
Take him away
Next
Oh yes.
What about you woman?
Are we tired of her yet?
Come on in, the fire’s fine
What about you?
And you?
AND YOU?
Try to understand the torch is in your hand
Try to understand the torch is in your hand
Try to understand the torch is in your hand
Try to understand the torch is in your hand
Бір кездері әлемді таң қалдырған бір адам болған
Осылайша ол оны қолына алды және оны кесектерге кесіп тастады
Ашыған өзегін, бұл тәтті ет қыртысын
Еркектерді сенімнің күлкілі өтірігін көруге шақыру
Рационалдылар оны тұрақсыз деп атаса, діндар оны бидғатшы деп атады
Психикалық дертке шалдыққандар үшін дайындалған камераға байланып, тасталған
Инквизитор одан темір қысқыштар мен жалынмен сұрақ қойды
Жұртшылықтың ұятынан құтылу үшін оны бағанаға өртеу бұйырылды
Бір кездері сенуден шаршаған бір адам болды
Патша вице-корольдерінің өзіне қызмет ететін пұттарында
Уақыт өте келе ақыл-ой тұжырымдамасын байланыстырады
Қараңғы құлдырау шұңқырларынан шығуға еркін
Оның айқын наразылығы жүйке күлкісі болды
Аурудың баласынан отқа қарап
Пішінді балауыз қайнатуды және қайнау күйін орнатыңыз
Көзіндегі айқайлаған ауырсынумен ол суретті жанып жіберді
Рационалдылар оны тұрақсыз деп атаса, діндар оны бидғатшы деп атады
Психикалық дертке шалдыққандар үшін дайындалған камераға байланып, тасталған
Инквизитор одан темір қысқыштар мен жалынмен сұрақ қойды
Жұртшылықтың ұятынан құтылу үшін оны бағанаға өртеу бұйырылды
Қараңдар, қара құлдыраған адамдар
Өзіңізді түсініңіз, шатасу жағдайы
Маған сол кісіні әкеліңіз, мен оған қараймын
Өзіңізге тағылған айыптарды жоққа шығарасыз ба?
Ха!
Ол өтірік!
Оны алып кет
Келесі
Иә, сен.
Бұл қараңғы адам кім?
Ол біртүрлі және мазасыз.
Оны байлаңыз
Жүрегі таза болса, Құдай оны сақтайды
Ха.
Ол кісіні маған әкеліңіз.
Мен оған қарайын
Өзіңізге тағылған айыптарды жоққа шығарасыз ба?
Шындықты айт.
Оны алып кет
Келесі
Иә.
Ал сіз ше?
Біз одан әлі шаршадық па?
Кіріңіз, өрт жақсы
Сен ше?
Және сен?
ЖӘНЕ СЕН?
Алау сіздің қолыңызда екенін түсінуге тырысыңыз
Алау сіздің қолыңызда екенін түсінуге тырысыңыз
Алау сіздің қолыңызда екенін түсінуге тырысыңыз
Алау сіздің қолыңызда екенін түсінуге тырысыңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз