Төменде әннің мәтіні берілген Any Harder , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Its not enough,
When you try to sleep,
And your racing through my head.
Its not enough,
When your in so deep,
That im drowning in my bed.
And i know that,
Life never takes you where you want to,
Go and you just miss things moving faster.
But it looks like everything will be allright,
If you just dont make things harder,
And tonight ill find a way to make it right,
If you dont make things harder.
Its not enough,
When you try to sleep,
And your thinking of the past.
Is it never enough,
When all you want,
Is a sign that this will last.
And you know that,
Im thinking thoughts of you and,
No i thought things turn to disaster.
And it looks like everything will be allright,
If you just dont make things harder,
And tonight ill find a way to make it right,
If you dont make things harder.
Its allright,
Ok,
Will get through another day,
Its allright,
Ok,
Will get through another day.
Looks like everything will be allright,
If you dont make things harder,
And tonight ill find a way to make it right,
If you dont make things harder.
Tonight,
Dont make things harder,
Tonight,
Dont make things harder.
Ол жеткіліксіз,
Ұйықтауға әрекеттенгенде,
Сіз менің басымнан өтіп бара жатырсыз.
Ол жеткіліксіз,
Сіз сонша терең болғанда,
Мен төсегіме батып бара жатырмын.
Ал мен білемін,
Өмір сені қалаған жерге апармайды,
Барыңыз және тезірек қозғалатын нәрселерді сағынасыз.
Бірақ бәрі бәрібір болады сияқты,
Егер сіз жағдайды қиындатпасаңыз,
Бүгін түнде оны түзетудің жолын табамын,
Істі қиындатпасаңыз.
Ол жеткіліксіз,
Ұйықтауға әрекеттенгенде,
Өткенді ойлау.
Бұл ешқашан жетпей ме,
Бәрін қалаған кезде,
созылатын белгі белгісі.
Ал сен мұны білесің,
Мен сен туралы ойлаймын және,
Жоқ, мен жағдай апатқа айналады деп ойладым.
Барлығы жақсы болатын сияқты,
Егер сіз жағдайды қиындатпасаңыз,
Бүгін түнде оны түзетудің жолын табамын,
Істі қиындатпасаңыз.
Бөрі жақсы,
Жарайды ма,
Тағы бір күн өтер,
Бөрі жақсы,
Жарайды ма,
Тағы бір күн өтеді.
Бәрі жақсы болатын сияқты,
Істі қиындатпасаңыз,
Бүгін түнде оны түзетудің жолын табамын,
Істі қиындатпасаңыз.
Бүгін түнде,
Істі қиындатпа,
Бүгін түнде,
Істі қиындатпаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз