Eileen's Song - Burlap To Cashmere
С переводом

Eileen's Song - Burlap To Cashmere

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249310

Төменде әннің мәтіні берілген Eileen's Song , суретші - Burlap To Cashmere аудармасымен

Ән мәтіні Eileen's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eileen's Song

Burlap To Cashmere

Оригинальный текст

You have one wing and I have another

Seeking shelter like sister and brother

Through the winter and through the summer

Like one angel we’ll

Fly far away

Hold my hand and we’ll make it all right

From this hell that we live in

Cross the road until the light

Comes inside and lives within

It’s a long and lonesome ride

When your friends have all gone home

But the roses in your eyes

They pull me in so I don’t feel alone

You have one wing and I have another

Seeking shelter like sister and brother

Through the winter and through the summer

Like one angel we’ll

Fly far away

Sometimes I just can’t help but cry

When I think of what we’ve become

Like a soldier lost in the night

Forgetting all where he has come from

But the mud will soon become dry

And the sun will rise again

And the shadows in our eyes

Will fade away down to lower plains

Cause' You have one wing and I have another

Seeking shelter like sister and brother

Through the winter and through the summer

Like one angel we’ll

Fly far away

You have one wing and I have another

Seeking shelter like sister and brother

Through the winter and through the summer

Like one angel we’ll

Fly far away

You have one wing and I have another

Seeking shelter like sister and brother

Through the winter and through the summer

Like one angel we’ll

Fly far away

So my friend now this I say

I won’t leave you hangin' on

Hold on tight now and don’t fly away

Till one angel we have become

Перевод песни

Сізде бір қанат бар, менде басқа

Әпке мен інідей пана іздеген

Қыс бойы және жаз бойы

Бір періштедей боламыз

Ұшыңыз алысқа

Қолымды ұстаңыз, біз оны дұрыс жасаймыз

Біз өмір сүріп жатқан тозақтан

Жарық жанғанша жолды кесіп өтіңіз

Ішке кіріп, ішінде өмір сүреді

Бұл ұзақ және жалғыз жүру

Достарыңыздың бәрі үйге кеткен кезде

Бірақ сенің көзіңдегі раушан гүлдер

Өзімді жалғыз сезінбеу үшін олар мені ішке тартады

Сізде бір қанат бар, менде басқа

Әпке мен інідей пана іздеген

Қыс бойы және жаз бойы

Бір періштедей боламыз

Ұшыңыз алысқа

Кейде жылай алмаймын

Біз қандай болдық деп ойлағанда

Түнде адасқан солдат сияқты

Қайдан келгенін ұмыту

Бірақ тез арада балшық кеуіп қалады

Ал күн қайтадан шығады

Біздің көзіміздегі көлеңкелер

Төменгі жазықтарға дейін жоғалады

Себебі, сенің бір қанатым бар, ал менің  басқа

Әпке мен інідей пана іздеген

Қыс бойы және жаз бойы

Бір періштедей боламыз

Ұшыңыз алысқа

Сізде бір қанат бар, менде басқа

Әпке мен інідей пана іздеген

Қыс бойы және жаз бойы

Бір періштедей боламыз

Ұшыңыз алысқа

Сізде бір қанат бар, менде басқа

Әпке мен інідей пана іздеген

Қыс бойы және жаз бойы

Бір періштедей боламыз

Ұшыңыз алысқа

Міне, досым енді  мен айтамын

Мен сізді ілуде қалдырмаймын

Енді мықтап ұстаңыз және ұшып кетпеңіз

Бір періштеге айналғанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз