Always In The Wrong Place (At The Wrong Time) - Bunny Sigler

When I was just a boy, I never had a toy

My folks were just too poor to buy me balls

But if the fate were mine, another place

Another time

I would have been a rich man’s son

But I’m always in the wrong place

Always at the wrong time

It’s slowly messing up my mind

I’m always in the wrong place

Always at the wrong time

Always just a little bit behind

Every single day, this young man

Works hard for his pay

But it never seems to be enough

Now I’ve been shooting for the sky

Shot down by every try

Getting their, stamp, is mighty tough

'Cause I’m always in the wrong place

Always at the wrong time

It’s slowly messing up my mind

I’m always in the wrong place

Always at the wrong time

It’s slowly messing up my mind

When I first met you, I thought your love

Was true

I wanted you to be my wife

But last night when I was by myself

Girl I saw you with somebody else

I guess that’s just the story of my life

'Cause I’m always in the wrong place

Always at the wrong time

It’s slowly messing up my mind

Now, I’m always in the wrong place

Always at the wrong time

Always just a little bit behind

People I’m, 'Cause I’m always in the wrong place

Always at the wrong time

Бала кезімде ойыншығым болған емес

Менің адамдарым маған доп сатып алуға тым кедей болды

Бірақ тағдыр менікі болса, басқа жер

Басқа уақыт

Мен байдың ұлы болар едім

Бірақ мен әрқашан дұрыс емес жерде боламын

Әрқашан қате уақытта

Бұл менің санамды баяу бұзады

Мен әрқашан дұрыс емес жерде боламын

Әрқашан қате уақытта

Әрқашан  сәл ғана артта

Күн сайын бұл жас жігіт

Жалақысы үшін көп жұмыс істейді

Бірақ ол ешқашан жетпейтін сияқты

Енді мен аспанға түсірдім

Әр әрекетте атып түсірілді

Олардың мөрін алу өте қиын

Себебі мен әрқашан дұрыс емес жерде боламын

Әрқашан қате уақытта

Бұл менің санамды баяу бұзады

Мен әрқашан дұрыс емес жерде боламын

Әрқашан қате уақытта

Бұл менің санамды баяу бұзады

Мен сіздерді алғаш кездестіргенде, мен сіздің махаббатыңызды ойладым

Рас болды

Сенің менің әйелім болғаныңды қаладым

Бірақ кеше түнде мен жалғыз болған кезде

Қыз мен сені басқа біреумен көрдім

Менің ойымша, бұл менің өмірімнің тарихы

Себебі мен әрқашан дұрыс емес жерде боламын

Әрқашан қате уақытта

Бұл менің санамды баяу бұзады

Енді мен әрқашан дұрыс емес жерде жүрмін

Әрқашан қате уақытта

Әрқашан  сәл ғана артта

Мен адамдар, себебі мен әрқашан дұрыс емес жерде боламын

Әрқашан қате уақытта