En La Pulpería De Lucita - Bunbury

En la pulpería de Lucita

Paso las tardes enteras viendo como se pone el sol por el malecón

No hay tristeza mayor — que verla perder la cabeza

Con el gringo que se tropieza, ¡por un cuartito de ron!

En la pulpería de Lucita

Siempre la misma mesa, me espera después de comer

Una y otra vez, y siempre quiere saber, qué escribo en esa libreta

Qué pequeña que tengo la letra, y porqué no la dejo ver

Si es una canción para Lucita.

Espérame en la playa en San Juan del Sur

Es una canción para Lucita, para recordar aquellas veladas

Echando a patadas a los que no sabían beber

En la pulpería de Lucita

Frente a la laguna de Masaya, tengo una taza de café con mi nombre al revés

Y si mira a través del espejo en la barra, el reflejo le manda, en mensaje

cifrado

El beso que demanda y que nunca me va a devolver

Es una canción para Lucita.

Espérame en la playa en San Juan del Sur

Es una canción para Lucita, para recordar aquellas veladas

Echando a patadas a los que no sabían beber

Es una canción para Lucita.

Espérame en la playa en San Juan del Sur

Es una canción para Lucita, para recordar aquellas veladas echando a patadas

Люситаның азық-түлік дүкенінде

Мен түстен кейін күннің батып бара жатқан тақтайшаны көрумен өткіземін

Оның есін жоғалтқанын көруден асқан қайғы жоқ

Соқтығысқан грингомен, аздаған ром үшін!

Люситаның азық-түлік дүкенінде

Әрқашан бір дастархан, тамақ ішкеннен кейін мені күтеді

Қайта-қайта, ол менің дәптерге не жазғанымды білгісі келеді

Менің қолжазбам қандай кішкентай, мен оны неге көрсетпеймін

Егер бұл Люситаға арналған ән болса.

Мені Сан-Хуан-дель Сур жағажайында күтіңіз

Бұл Луситаға арналған ән, сол кештерді еске алу үшін

Ішуді білмегендерді қуу

Люситаның азық-түлік дүкенінде

Масая лагунасының алдында менің атым төңкерілген бір шыны кофе бар

Ал бардағы айна арқылы қарасаңыз, шағылысу сізге хабарлама жібереді

шифрлау

Ол талап ететін және ол мені ешқашан қайтармайтын сүйіспеншілікті

Бұл Люситаға арналған ән.

Мені Сан-Хуан-дель Сур жағажайында күтіңіз

Бұл Луситаға арналған ән, сол кештерді еске алу үшін

Ішуді білмегендерді қуу

Бұл Люситаға арналған ән.

Мені Сан-Хуан-дель Сур жағажайында күтіңіз

Бұл Лукитаға арналған ән, сол кештерді еске түсіру үшін