Төменде әннің мәтіні берілген Breaking Out , суретші - Bullet For My Valentine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bullet For My Valentine
We could blame the world forever
we could just escape together.
So are we breaking out
or are we breaking down?
We can’t blame this world forever.
(This world forever)
The end will never come
there’s still a mountain left unclimbed.
But we will overcome
the hurdles placed inside our minds
So close but still so far
each day will bring us brand new scars
What are we fighting for?
we cannot live like this no more
'Cause in the thick of darkened days, We know.
We could blame the world forever
we could just escape together
So are we breaking out
or are we breaking down?
We cant blame this world forever
(This world forever)
Just need some clarity
can’t seem to open up these eyes
Don’t want your sympathy
it took me time to realise
(This is no oneside war)
or how we thought this life would be
(This is not what we need,)
so take this shit away from me
'Cause in the thick of darkened days, We know.
We could blame the world forever
we could just escape together
so are we breaking out
or are we breaking down?
we cant blame this world forever.
(Guitar solo)
(Whoa)
So are we breaking out?
(Whoa)
Or are we breaking down?
(Whoa)
I guess what’s done is done.
(Whoa)
But we will overcome!
We could blame this world for (ever)
We could blame the world forever
we could just escape together.
So are we breaking out?
Or are we breaking down?
We can’t blame this world forever.
'Cause in the thick of darkened days, We know.
Біз әлемді мәңгілікке кінәлауымыз мүмкін
Біз бірге қашып құтыла аламыз.
Сонымен бұзылып жатырмыз
немесе бұзылып жатырмыз ба?
Біз бұл әлемді мәңгілікке кінәлай алмаймыз.
(Бұл әлем мәңгілік)
Ақырзаман ешқашан келмейді
әлі басылмаған тау қалды.
Бірақ біз еңеміз
біздің санамызға қойылған кедергілер
Жақын, бірақ әлі алыс
күн сайын бізге жаңа тыртықтар әкеледі
Біз не үшін күресіп жатырмыз?
біз енді бұлай өмір сүре алмаймыз
«Қараңғыланған күндердің қалыңдығынан» біз білеміз.
Біз әлемді мәңгілікке кінәлауымыз мүмкін
Біз бірге қашып құтыла аламыз
Сонымен бұзылып жатырмыз
немесе бұзылып жатырмыз ба?
Біз бұл әлемді мәңгілікке кінәлай алмаймыз
(Бұл әлем мәңгілік)
Тек анықтық қажет
осы көздерді ашпайтын сияқты
Сіздің жанашырлығыңызды қаламаңыз
түсінуге уақыт алдым алды
(Бұл бір бір соғыс емес )
немесе біз бұл өмір қалай болады деп ойладық
(Бұл бізге қажет емес,)
сондықтан менен мынаны алып кет
«Қараңғыланған күндердің қалыңдығынан» біз білеміз.
Біз әлемді мәңгілікке кінәлауымыз мүмкін
Біз бірге қашып құтыла аламыз
сонымен жүріп жатырмыз
немесе бұзылып жатырмыз ба?
біз бұл әлемді мәңгілікке кінәлай алмаймыз.
(Соло гитара)
(Уа)
Сонымен біз жарылып жатырмыз ба?
(Уа)
Әлде бұзылып жатырмыз ба?
(Уа)
Мен жасалған орындалды деп ойлаймын.
(Уа)
Бірақ біз еңеміз!
Біз бұл әлемді (мәңгі) кінәлай аламыз
Біз әлемді мәңгілікке кінәлауымыз мүмкін
Біз бірге қашып құтыла аламыз.
Сонымен біз жарылып жатырмыз ба?
Әлде бұзылып жатырмыз ба?
Біз бұл әлемді мәңгілікке кінәлай алмаймыз.
«Қараңғыланған күндердің қалыңдығынан» біз білеміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз