Төменде әннің мәтіні берілген The Counter-Crusade , суретші - Bulldozer, Billy Sheehan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bulldozer, Billy Sheehan
Like inquisition, a few centuries later
the movement of brothers was formed to stop
the culture of freedom, a new western mentality:
nothing’s important, including religion
new ways to be happy, movies, TV just need a job: get money to spend
no more time to pray, no time for their god
the movement of brothers kills the enemies of faith
War of proud culture
the «Counter-Crusade», the target’s to break:
the symbol of the western empire
holy war of cruel fighters
the «Counter-Crusade», a bloody revenge
against who believes in the cross
Recited:
In the face of all my enemies
I am a reproach
an object of scorn to my neighbours
and of fear to my friends
those who see me in the street
run far away from me I am like a dead man, forgotten in men’s heart
like a thing thrown away
The culture of hate, the hunt for the heretics
Believers were orced to be soldiers of death
the brothers inspired new movements and sects
seeking the extreme behaviour of dread
and preachers incite: be ready to die
the best way to live, to kill and destroy
fight and perfection: they made that connection
and turned the tradition into religion of death
Инквизиция сияқты, бірнеше ғасырдан кейін
Бауырластардың қозғалысы тоқтау үшін құрылды
еркіндік мәдениеті, жаңа батыстық менталитет:
ештеңе маңызды емес, оның ішінде дін
Бақытты болудың жаңа әдістері, фильмдер, теледидар тек жұмыс қажет: жұмсайтын ақша бол.
Енді дұға етуге уақыт жоқ, олардың Құдайына уақыт жоқ
бауырлар қозғалысы иман жауларын өлтіреді
Мақтаныш мәдениет соғысы
«Крест жорығына қарсы» мақсатты бұзу:
батыс империясының символы
қатыгез жауынгерлердің қасиетті соғысы
«Крест жорығына қарсы», қанды кек
крестке сенетіндерге қарсы
Оқыған:
Барлық жауларымның алдында
Мен кемшіліктемін
көршілеріме масқара
және достарыма қорқыныш
Мені көшеде көргендер
Менен алыстан жүгірдім, мен өлген адам сияқтымын, ерлер жүрегімде
лақтырылған нәрсе сияқты
Жек көру мәдениеті, еретиктерді іздеу
Сенушілер өлімнің сарбаздары болуға мәжбүр болды
ағайындылар жаңа қозғалыстар мен секталарға дем берді
қорқыныштың шектен тыс әрекетін іздеу
және уағызшылар: өлуге дайын бол
өмір сүрудің, өлтірудің және жоюдың ең жақсы тәсілі
күрес және кемелдік: олар бұл байланысты жасады
дәстүрді өлім дініне айналдырды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз