
Төменде әннің мәтіні берілген Thunderstorms , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I’ve lost again, I know that it’s true.
You left me chasing shadows,
and the thoughts of you and I.
As I watched our worlds collide.
So now I watch, as the colours fade.
Into a different shade of grey,
Another moment lost on me,
The moment I can never see.
So what is the past?
Just the thought’s I’ve let last.
My heart beats in my chest like a thunderstorm.
At the thought of you wanting so much more.
Than what I can never be, I never wanted to believe.
You told me how, you could be somebody else
Without me, because I was in to deep.
Even in the shallowest of seas.
I let my guard down, you brushed me without a sound.
And the light that used to shine for us
Is now darker than the days, that I’m sleeping away.
So what is the past?
Just the thought’s I’ve let last.
My heart beats in my chest like a thunderstorm.
At the thought of you wanting so much more.
Than what I can never be, I never wanted to believe.
Now I’m drifting away, I’m drifting
Now I’m drifting away, I’m drifting.
How can I blame you when you left me for stability?
And all these memories and the souls were lost on me.
I’m wishing I can dream it all away.
So what is the past?
Just the thought’s I’ve let last.
My heart beats in my chest like a thunderstorm.
At the thought of you wanting so much more.
Than what I can never be, I never wanted to believe.
Now I’m drifting away, I’m drifting
Now I’m drifting away, I’m drifting.
How can I blame you when you left me for stability?
And all these memories and the souls were lost on me.
I’m wishing I can dream it all away.
Мен тағы да жеңілдім, бұл рас екенін білемін.
Көлеңкелерді қуып мені қалдырдың,
және сіз бен менің ойларымыз.
Мен біздің әлемдеріміздің соқтығысқанын көрдім.
Сондықтан қазір мен түстер сөніп тұрғандықтан, көремін.
Басқа сұр реңкке
Менен айырылған тағы бір сәт,
Мен ешқашан көре алмайтын сәт.
Сонымен өткен не
Мен соңғы ойды қалдырдым.
Жүрегім кеудемде найзағайдай соғады.
Сенің көп нәрсені қалайсың деген оймен.
Мен ешқашан бола алмайтын нәрсеге сенгім келмеді.
Сіз маған қалай басқа болатын болатыныңызды айттыңыз
Менсіз, өйткені мен тереңдікте болдым.
Тіпті теңіздердің ең таяз жерінде де.
Мен қорғауымды жібердім, сен мені дыбыссыз ұстадың.
Біз үшін бұрын жарқырап тұрған нұр
Қазір мен ұйықтап жатқан күндерден де қараңғы.
Сонымен өткен не
Мен соңғы ойды қалдырдым.
Жүрегім кеудемде найзағайдай соғады.
Сенің көп нәрсені қалайсың деген оймен.
Мен ешқашан бола алмайтын нәрсеге сенгім келмеді.
Енді мен алыстап бара жатырмын, мен айдаудамын
Енді мен алыстап бара жатырмын, мен айдаудамын.
Тұрақтылық үшін мені тастап кеткенде сені қалай кінәлай аламын?
Осы естеліктер мен жандардың бәрі менде жоғалып кетті.
Мен мұның бәрін армандағанымды қалаймын.
Сонымен өткен не
Мен соңғы ойды қалдырдым.
Жүрегім кеудемде найзағайдай соғады.
Сенің көп нәрсені қалайсың деген оймен.
Мен ешқашан бола алмайтын нәрсеге сенгім келмеді.
Енді мен алыстап бара жатырмын, мен айдаудамын
Енді мен алыстап бара жатырмын, мен айдаудамын.
Тұрақтылық үшін мені тастап кеткенде сені қалай кінәлай аламын?
Осы естеліктер мен жандардың бәрі менде жоғалып кетті.
Мен мұның бәрін армандағанымды қалаймын.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз