Above It All - Building 429
С переводом

Above It All - Building 429

  • Альбом: Space In Between Us

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:41

Төменде әннің мәтіні берілген Above It All , суретші - Building 429 аудармасымен

Ән мәтіні Above It All "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Above It All

Building 429

Оригинальный текст

Oh I’m waiting for the answer to the question in my soul

Lord why did you lead me here?

I take a look around and a desperate world surrounds me I know I’m not of this place, but its here and in my face

All that I am wants to run

God I feel hopeless and undone

Lift me up above it all

I’m feeling broken and alone

Don’t let me turn to stone

Lift my heart above it all

I’ve lost my hope tonight

And I’m praying for the strength to carry on Lord lift me above it all

Now I’m waiting for a glimpse of hope in an eye

But a flash of sunlight shows a faded gray

Cause these streets are hard and cold

And the alleys burn like coal with a stench of helplessness

And all the life that’s been misspent

And all that I am wants to run

God I feel helpless and undone

Lift me up above it all

I’m feeling broken and alone

Don’t let me turn to stone

Lift my heart above it all

I’ve lost my hope tonight

And I’m praying for the strength to carry on Lord lift me above it all

Bridge:

Maybe I’m not supposed to fly

Maybe you want me here tonight

To lift them up above it all

When they’re broken and alone

Don’t let me turn to stone

Lift them up above it all

Cause they cannot stand alone

And they’re praying for the strength to carry on Lift us up above it all

When we’re broken and alone

Don’t let us turn to stone

Lift us up above it all

Because we cannot stand alone

And we’re praying for the strength to carry on Lord will you lift us up above it all

Перевод песни

Ой, жан дүниемдегі сұрақтың жауабын күтемін

Тәңірім, мені неге мұнда жетелеп келдің?

Мен айналып өтіп, мені қатты білемін, ол мені қоршап алады, мен бұл жерден емес екенімді білемін, бірақ ол мен менің бетімде

Мен жұмыс істегім келетіндердің бәрі

Құдай мен өзімді үмітсіз сезінемін

Мені бәрінен басқа көтеріңіз

Мен өзімді сынған және жалғыз сезінемін

Менің тасқа айналуыма  рұқсат етпеңіз

Менің жүрегімді бәрінен жоғары көтеріңіз

Мен бүгін түнде үмітімді үздім

Мен Жаратқаннан мені бәрінен де жоғары көтере алатын күш-қуат сұраймын

Енді мен бір көзге бір  үміт  күтемін

Бірақ күн сәулесінің жарқ жарқ жарқ  жарқ  сұр  көрсетеді

Себебі бұл көшелер қатты әрі суық

Ал аллеялар дәрменсіздіктің иісімен көмірдей жанады

Және барлық өмір өтпелі болды

Мен жүгіргім келетіндердің барлығы

Құдай, мен өзімді дәрменсіз және әлсіз сезінемін

Мені бәрінен басқа көтеріңіз

Мен өзімді сынған және жалғыз сезінемін

Менің тасқа айналуыма  рұқсат етпеңіз

Менің жүрегімді бәрінен жоғары көтеріңіз

Мен бүгін түнде үмітімді үздім

Мен Жаратқаннан мені бәрінен де жоғары көтере алатын күш-қуат сұраймын

Көпір:

Мүмкін мен ұшпауым керек шығар

Мүмкін бүгін түнде мені осында қаларсың

Олардың үстінен көтеру үшін

Олар сынған және жалғыз болған кезде

Менің тасқа айналуыма  рұқсат етпеңіз

Оларды бәрінен жоғары көтеріңіз

Себебі олар жалғыз тұра алмайды

Олар әрі қарай                                                                                                        .

Біз сынған және жалғыз болған кезде

Тасқа айналуымызға жол берме

Бізді бәрінен басқа  көтеріңіз

Өйткені біз жалғыз тұра алмаймыз

Біз Иемізбен бірге жүру үшін дұға етеміз, өйткені сіз бәрін жоғарыдан жоғары көтересіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз