
Төменде әннің мәтіні берілген A Place , суретші - Builders аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Builders
Find me a place
where the moon hides its face
and the stars shine through everything clear
This light will drown and
ignite this dead town
into a brightness its been missing for years
Show me the world
through the eyes of a child
full of wonder and hope
without fear.
And I know this sight
would engulf me in light
into a brightness ive been missing for years
And to know what they say is the truth
You’ll find me in the back of my car
waiting there for you
and you know that its hard
to believe
But if we stand back then just maybe we can see
The whole of anything
Drifting thorugh space
without purpose or grace
with eventual war drawing near
I know we can fight
if we search through the night
starlight to our backs and in our tears
And you know what they say isn’t new
The finding stands and in the darkness waiting for the truth
And you know its not what we need
We can make it out if only we just breathe
Find me a place
where the moon hides its face
and the shines through everything clear
And to know what they say is the truth
You’ll find me in the back of my car
waiting there for you
And you know that its hard to beleive
but if we step back then just maybe we can see
but if we step back then just maybe we can see
Маған орын табыңыз
ай бетін жасыратын жерде
және жұлдыздар бәрі анық көрінеді
Бұл жарық суға батады және
осы өлі қаланы тұтандырыңыз
жылдар бойы жоқ болатын жарықтыққа айналды
Маған әлемді көрсетіңіз
баланың көзімен
таңғажайып, үмітке толы
қорықпай.
Мен бұл көріністі білемін
мені нұрға жатады
жылдар бойы жоқ болатын жарықтыққа
Олардың айтқандарын білу және шындық
Сіз мені көлігімнің артынан табарсыз
сені сонда күтемін
және сіз бұл қиын екенін білесіз
сену
Бірақ егер біз артқа тұрсақ, көрерміз
Кез келген нәрсенің барлығы
Кеңістікте ілгері жылжу
мақсатсыз немесе рахымсыз
ақыр соңында соғыс жақындап қалды
Біз төбелесе алатынымызды білемін
түні бойы іздесек
арқамызға және көз жасымызға жұлдыз сәулесі
Ал сіз олардың айтқандары жаңа емес екенін білесіз
Табылған нәрсе қараңғыда шындықты күтуде
Бұл бізге қажет емес екенін білесіз
Біз жай ғана тыныс алсақ, оны анықтай аламыз
Маған орын табыңыз
ай бетін жасыратын жерде
және бәрі анық жарқырайды
Олардың айтқандарын білу және шындық
Сіз мені көлігімнің артынан табарсыз
сені сонда күтемін
Сену қиын екенін білесіз
Бірақ егер біз қайтып келсек, онда біз көре аламыз
Бірақ егер біз қайтып келсек, онда біз көре аламыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз