
Төменде әннің мәтіні берілген Blacha , суретші - Budyń аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Budyń
Ach, jakbym chciał wypalić ci dziś blachę
Blachę niepodszytą strachem
Na palcu, nie na pięści
Z miłości, nie ze złości
Ej, ty w tym głupim lustrze
Twój ryj sam krzyczy do mnie «weź mnie ustrzel»
Dziwna rzecz dzieje się ze mną
Nie dość, że mam gorączkę, to jeszcze blachogenną
Czy aż kipię?
jak boli żeby ci przypierdolić
Powstrzymując się resztką samokontroli
Ale tak mnie kusi żeby zdrowo ci wyciąć
Blachę, blachę?
no, bez przesady, taką tycią
Jak można żyć tak?
do diabła
Nieudolna kopio szalonego wahadła
Wciąż w te i we w te, ten burdel tak daleko zaszedł
Że ciągnie mnie ku wspomnianej blasze
Równocześnie tli się we mnie nadziei iskra
Że pogrożę palcem tylko, a ty opamiętasz się natychmiast
I zobaczę poprawy choćby obrys
Więc ciś człowieku, ciś, pókim dobry
Әй, мен сені бүгін қалайы күйдіргім келген сияқты
Қорқыныштан қапталмаған қаңылтыр
Жұдырықта емес, саусақта
Ашудан емес, махаббаттан
Эй, сен сол ақымақ айнадасың
Жалғыз тұмсығың маған «маған ат» деп айғайлайды.
Маған біртүрлі жағдай болып жатыр
Менің қызуым ғана емес, ол да жанып тұр
Мен жылап жатырмын ба?
сені ренжіту қалай ауырады
Өзін-өзі бақылаудың соңғы бөлігін ұстап тұру
Бірақ мен сені тазартуға құмармын
Парақ, парақ?
жақсы, артық айтқаным жоқ, өте семіз
Сіз қалай осылай өмір сүре аласыз?
тозаққа бар
Жынды маятниктің ебедейсіз көшірмесі
Алды-арт, мына жезөкшелер үйі осы уақытқа дейін барды
Бұл мені жоғарыда аталған қаңылтырға қарай тартады
Дәл осы кезде ішімде бір үміт ұшқыны жанып тұр
Мен саусағымды сілкіп жіберсем, бірден есін жинайсың
Мен тіпті контурда да жақсартуларды көремін
Ендеше, мен жақсы болсам, тым-т
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз