An Empty Cup (And a Broken Date) - Buddy Holly, Buddy Holly & The Crickets, The Crickets

One lonely night — at this drive-in

And now I know — what a fool I’ve been

She was to meet me (an empty cup, a broken date)

We had a date (a broken date, an empty cup)

A date at seven — I dreamed of heaven

Now it’s way past eight

She just drove by — with another guy

No wonder I can’t help but cry

To think she never cared — just tears me up Now all I have to show for love — is this empty cup

Just like this Coke — my love is gone

I’ve hit the bottom — now I’m all alone

Жалғыз түн — осы көлікте

Енді мен білемін - мен қандай ақымақ болғанмын

Ол менімен кездесуі керек еді (бос кесе, сынған күн)

Бізде күн болды (сынған күн, бос кубок)

Жетіде күні      жәннатты  армандадым

Қазір сегізден асып кетті

Ол басқа жігітпен жүріп өтті

Жыламай қолымнан келмейтіні таңқаларлық емес

Ол ешқашан мән бермеді деп ойлау үшін — жай ғана мені жылатады Енді мен сүйіспеншілігімді  көрсету        мына  бос кесе

Дәл осы кокс сияқты — менің махаббатым жітті

Мен түбіне жеттім — енді мен жалғызбын