Asteapta-Ma Dincolo (De Moarte) -
- Шығарылған жылы: 2016
- Тіл: румын
- Ұзақтығы: 6:20
Төменде әннің мәтіні берілген Asteapta-Ma Dincolo (De Moarte) , суретші - аудармасымен
Ән мәтіні Asteapta-Ma Dincolo (De Moarte) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Asteapta-Ma Dincolo (De Moarte)
Оригинальный текст
Ploile reci ale toamnei
Curg acum cu mâhnire
Ca un Styx
Încremenit de jale
Charon şi vâslele-i tremură
Şi luntrea nu vrea să o mişte
Să nu-ţi dea, şoim
Spre-adânc liberă cale
Vin şi eu acum
Pe tristul tău drum
Spre mâhnitul tărâm
Aşteaptă-mă dincolo de moarte!
Vin şi eu acum
Pe tristul tău drum
Spre mâhnitul tărâm
Aşteaptă-mă dincolo de moarte!
Furtuni ar vrea să te-ntoarcă
Din drumul tău cernit
Iar munţi cu drag s-ar pune
Zăgaz în calea ta
Ştiind că zadarnic e totul
Dar nevrând să nu te mai vadă
Chiar timpul piedică morţii
S-ar pune dac-ar putea
Vin şi eu acum
Pe tristul tău drum
Spre mâhnitul tărâm
Aşteaptă-mă dincolo de moarte!
Vin şi eu acum
Pe tristul tău drum
Spre mâhnitul tărâm
Aşteaptă-mă dincolo de moarte!
Năframe n-au fluturat
Şi nimeni n-a zis rămas-bun
Săruturi de-adio
Pe frunte n-au zăbovit
Doar o umbră ce-nvăluie toamna
A sădit în inimi frig
Şi pe drumul către neguri
Ai pornit
Vin şi eu acum
Pe tristul tău drum
Spre mâhnitul tărâm
Aşteaptă-mă dincolo de moarte!
Vin şi eu acum
Pe tristul tău drum
Spre mâhnitul tărâm
Aşteaptă-mă dincolo de moarte!
Перевод песни
Күздің салқын жаңбыры
Мен қазір қайғымен жүгіремін
Стикс сияқты
Қайғыдан тоңған
Харон мен оның ескектері дірілдеп кетті
Ал қайық оны жылжытқысы келмейді
Берілме, сұңқар
Терең таза жол
Мен қазір келемін
Сіздің қайғылы жолыңызда
Мазасыз жерге қарай
Мені өлгенше күт!
Мен қазір келемін
Сіздің қайғылы жолыңызда
Мазасыз жерге қарай
Мені өлгенше күт!
Дауылдар сені қайтарғысы келеді
Сіздің еленген жолыңыздан
Ал таулар қуана батар еді
Сіздің жолыңызда гаг
Бәрі бекер екенін білу
Бірақ сені қайта көргім келмейді
Тіпті уақыт өлімнің алдын алады
Мүмкіндігінше сұрайтын
Мен қазір келемін
Сіздің қайғылы жолыңызда
Мазасыз жерге қарай
Мені өлгенше күт!
Мен қазір келемін
Сіздің қайғылы жолыңызда
Мазасыз жерге қарай
Мені өлгенше күт!
Жаялықтар дірілдеген жоқ
Ал ешкім қоштаспады
Қош болыңдар
Олар маңдай терін тоздырған жоқ
Күзді қаптаған жай ғана көлеңке
Ол суық жүректерді отырғызды
Ал тұманға барар жолда
Сіз бастадыңыз
Мен қазір келемін
Сіздің қайғылы жолыңызда
Мазасыз жерге қарай
Мені өлгенше күт!
Мен қазір келемін
Сіздің қайғылы жолыңызда
Мазасыз жерге қарай
Мені өлгенше күт!
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз