Making Your Mind Up (Rerecorded) - Bucks Fizz

You gotta speed it up, and then you gotta slow it down

Coz if you believe that our love can hit the top

You gotta play around

But soon you will find that there comes a time

For making your mind up You gotta turn it on, and then you gotta put it out

You gotta be sure that it’s something everybody’s

Gonna talk about

Before you decide that the times arrived

For making your mind up Don’t let your indecision, take you from behind

Trust your inner vision, don’t let others change your mind

And then you really gotta burn it up And make another fly by night

Get a run for your money and take a chance

And it’ll turn out right

And when you can see how it’s gotta be You’re making your mind up And try to look as if you don’t care less

But if you want to see some more

Bending the rules of the game

Will let you find the one you’re looking for

And then you can show that you think you know

You’re making your mind up Don’t let your indecision, take you from behind

Trust your inner vision, don’t let others change your mind

And now you really gotta speed it up, and then you gotta slow it down

Coz if you believe that our love can hit the top

You gotta play around

But soon you will find that there comes a time

For making your mind up And now you really gotta speed it up, and then you gotta slow it down

Coz if you believe that our love can hit the top

You gotta play around

But soon you will find that there comes a time

For making your mind up For making your mind up For making your mind up For making your mind up

Оны жылдамдату керек, содан кейін оны баяулату керек

Біздің махаббатымыз шыңға жете алатынына сенсеңіз

Ойнау керек

Бірақ көп ұзамай сіз бір уақыт келетінін                                                                                                                        

Ойыңызды құрастыру үшін оны қосуыңыз  керек және сосын өшіруіңіз  керек

Сіз бұл бәріне бір нәрсе екеніне сенімді болыңыз

туралы сөйлесемін

Уақыт келді деп шешпес бұрын

Шешімсіздігіңізге жол бермеңіз, сізді артта қалдырыңыз

Ішкі көзқарасыңызға сеніңіз, басқалардың сіздің ойыңызды өзгертуіне жол бермеңіз

Содан кейін сіз оны шынымен күйдіріп, түнде басқа ұшуыңыз керек

Ақшаңыз үшін жүгіріп                                                                                                                                                                                                    

Және бұл дұрыс болады

Оның қалай болатынын көргенде, сіз өз шешіміңізді жасайсыз және сіз                                                                                                                                                                        

Бірақ егер сіз тағы көргіңіз келсе

Ойын ережелерін бұзу

Сізге іздегенді табуға мүмкіндік береді

Содан кейін сіз білемін деп ойлайтыныңызды көрсете аласыз

Сіз шешім қабылдап жатырсыз Шешімсіздігіңізге жол бермеңіз, сізді артта қалдырыңыз

Ішкі көзқарасыңызға сеніңіз, басқалардың сіздің ойыңызды өзгертуіне жол бермеңіз

Енді сіз оны шынымен жылдамдатуыңыз керек, содан кейін оны баяулатуыңыз керек

Біздің махаббатымыз шыңға жете алатынына сенсеңіз

Ойнау керек

Бірақ көп ұзамай сіз бір уақыт келетінін                                                                                                                        

Ойыңызды жинақтау үшін Ал енді оны шынымен жылдамдатуыңыз керек, содан кейін баяулауыңыз керек

Біздің махаббатымыз шыңға жете алатынына сенсеңіз

Ойнау керек

Бірақ көп ұзамай сіз бір уақыт келетінін                                                                                                                        

Ойыңды құрастырғаның үшін Ойыңды ойластырғаның үшін Ойыңды ойыңды шығарғаның үшін