
Төменде әннің мәтіні берілген Capodoglio 216 , суретші - Bucha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bucha
Ho tutto nel cervello come un capodoglio
Esattamente non so bene cosa voglio
Ma so perfettamente quello che non voglio
Nuoto dentro al mare dell indecisione
Proiettato in mezzo ad altre mille persone
Cosa abbiamo in comune?
A parte le paure, la voglia di volare, la depressione?
Dio benedica le imperfezioni, le indecisioni i baci fuori dai riflettori
Arriveranno giorni migliori
Vuoi una vita in bianco e nero o a colori?
Sono io che sono troppo pessimista
O sei tu che sei solamente troppo stupido
La gente vuole tutto e subito
A nessuno importa che tu sia felice
L’importante e' far felice il pubblico
Io mi sento come Harry Haller
Io sono il lupo in una steppa
Ci sarò domani e' una promessa grande
Spero davvero che tu riesca a mantenerla
E ora fermati un po e riflettici un po questa vita e una fiaba fantastica
Fantaghiro
Hai una vita meravigliosa
Ma sei triste e non sai perché
Scappi sempre da ogni cosa
Ma alla fine scappi da te
Ti chiedi che ti e' successo
Mentre ti guardi allo specchio
Delle volte e' necessario perdersi
Per ritrovare te stesso
Ho letto 100 libri ho visto 1000 film
Ho nascosto i miei problemi dentro questi drink
Ho racchiuso la mia infanzia dentro a dei cd
Ed ho tritato tutti i sogni dentro qualche grind
Ho creduto nella musica ogni secondo
Ho ricevuto complimenti nessun soldo
Ho lavorato dentro i peggiori posti del mondo
L’ho fatto sempre e solo per finanziare il mio sogno
Mi sento tradito come Carlito
La tua donna assieme al tuo migliore amico
Questa gente e' attaccata a un filo
Ho le voci in testa già dai tempi dell’asilo
Vorrei un pastello colorato per illuminare tutto il grigiore del vicinato
Per colorare il tuo viso nero quando torni dal lavoro logorato
E vai a letto senza aver mangiato
Voglio una bacchetta magica
Prendere i miei sogni e metterli in pratica
Passare una serata apatica
Guardare film sull africa
L amore non lo spieghi con la matematica
Hai una vita meravigliosa
Ma sei triste e non sai perché
Scappi sempre da ogni cosa
Ma alla fine scappi da te
Ti chiedi che ti e' successo
Mentre ti guardi allo specchio
Delle volte e' necessario perdersi
Per ritrovare te stesso
Hai una vita meravigliosa
Ma sei triste e non sai perché
Scappi sempre da ogni cosa
Ma alla fine scappi da te
Ti chiedi che ti e' successo
Mentre ti guardi allo specchio
Delle volte e' necessario perdersi
Per ritrovare te stesso
Менің миымда ұрық китіндей барлығы бар
Мен не қалайтынымды нақты білмеймін
Бірақ мен өзім қаламайтын нәрсені жақсы білемін
Мен шешімсіздік теңізінде жүземін
Басқа мың адамның арасында жобаланған
Бізде не ортақ?
Қорқыныштан басқа, ұшуға құмарлық, депрессия?
Құдай кемшілікті, шешімсіздікті, назардан тыс сүйіспеншілікті жарылқасын
Жақсы күндер келеді
Сіз ақ-қара немесе түсті өмірді қалайсыз ба?
Мен тым пессимистік
Немесе тым ақымақ сізсіз
Адамдар бәрін және бірден қалайды
Сенің бақытты екеніңді ешкім ойламайды
Ең бастысы - жұртшылықты қуанту
Мен Гарри Халлерге ұқсаймын
Мен даладағы қасқырмын
Мен ертең боламын, бұл үлкен уәде
Сіз оны сақтай аласыз деп үміттенемін
Ал енді біраз тоқтап, мына өмір мен фантастикалық ертегіге ой жүгіртіңіз
Фантагиро
Сізде керемет өмір бар
Бірақ сен мұңайып, неге екенін білмейсің
Сіз әрқашан барлығынан қашасыз
Бірақ ең соңында, өзіңнен қашасың
Сіз өзіңізге не болғанын сұрайсыз
Сіз айнаға қараған кезде
Кейде адасып кету керек
Өзіңізді табу үшін
Мен 100 кітап оқыдым және 1000 фильм көрдім
Мен бұл сусындардағы проблемаларымды жасырамын
Мен балалық шағымды компакт-дискілерге қостым
Мен барлық армандарды бірнеше жұмыртқаға айналдырдым
Мен әр секунд сайын музыкаға сенетінмін
Мен комплимент алдым, бірақ ақша жоқ
Мен әлемдегі ең нашар жерлерде жұмыс істедім
Мен мұны әрқашан арманымды қаржыландыру үшін жасадым
Мен өзімді Карлито сияқты сатқындықпен сезінемін
Сіздің әйеліңіз сіздің ең жақсы досыңызбен бірге
Бұл адамдар жіпке тіркелген
Балабақшадан бері менің басымда дауыстар бар
Маған |
Тозған жұмыстан қайтып келгенде бетіңізді қара түске бояңыз
Ал сен тамақ ішпей ұйықтайсың
Мен сиқырлы таяқша алғым келеді
Армандарымды қабылдап, жүзеге асыру
Апатсыз кеш өткізіңіз
Африка туралы фильмдерді көру
Махаббатты математикамен түсіндіре алмайсың
Сізде керемет өмір бар
Бірақ сен мұңайып, неге екенін білмейсің
Сіз әрқашан барлығынан қашасыз
Бірақ ең соңында, өзіңнен қашасың
Сіз өзіңізге не болғанын сұрайсыз
Сіз айнаға қараған кезде
Кейде адасып кету керек
Өзіңізді табу үшін
Сізде керемет өмір бар
Бірақ сен мұңайып, неге екенін білмейсің
Сіз әрқашан барлығынан қашасыз
Бірақ ең соңында, өзіңнен қашасың
Сіз өзіңізге не болғанын сұрайсыз
Сіз айнаға қараған кезде
Кейде адасып кету керек
Өзіңізді табу үшін
Bucha • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз