Төменде әннің мәтіні берілген Напоследок , суретші - БЦХ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
БЦХ
Что ты блуждаешь, как призрак?
Гремя цепями?
Уже давно ты был изгнан,
Но всё плетешься за нами
О, о, о-оу
Иногда, иногда я и сам бы пошел за тобой
О, о, оу
Навсегда в никуда, может, там бы обрел я покой
Всему свое время и место
Под солнцем, под луной
Есть время, чтоб быть кем-то
И время быть собой,
Но ты не плачь, когда услышишь:
«Уходя, дверь закрой»
Тут нет места обидам
Мы это выбрали сами
В наш век ты был бы наивен
Зачем тебе это надо?
О, о, о-оу
Иногда, иногда я и сам бы пошел за тобой
О, о, оу
Навсегда в никуда, может, там бы обрел я покой
Всему свое время и место
Под солнцем, под луной
Есть время, чтоб быть кем-то
И время быть собой,
Но ты не плачь, когда услышишь:
«Уходя, дверь закрой»
Неге елес боп қаңғып жүрсің?
Тізбектер дірілдей ме?
Баяғыда сен қуылғансың
Бірақ сіз бізді жалғастыра беріңіз
Ой ой
Кейде, кейде мен де сенің соңынан еретінмін
Ой ой
Мәңгілік ешқайда, мүмкін сонда мен тыныштық табар едім
Әр нәрсенің өз уақыты мен орны бар
Күн астында, ай астында
Біреу болудың уақыты бар
Ал өзіңіз болу уақыты келді
Бірақ естігенде жыламаңыз:
«Кеткенде есікті жабыңыз»
Өкпеге орын жоқ
Оны өзіміз таңдадық
Біздің заманда аңғал болар едің
Бұл сізге не үшін керек?
Ой ой
Кейде, кейде мен де сенің соңынан еретінмін
Ой ой
Мәңгілік ешқайда, мүмкін сонда мен тыныштық табар едім
Әр нәрсенің өз уақыты мен орны бар
Күн астында, ай астында
Біреу болудың уақыты бар
Ал өзіңіз болу уақыты келді
Бірақ естігенде жыламаңыз:
«Кеткенде есікті жабыңыз»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз