
Төменде әннің мәтіні берілген Long Time Runnin' , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Christian life is not a playground, it’s a battle ground.
So today I will
give no place to fear or failure.
I will not
accept a trace of apathy in my attitude in my actions.
I will reject
complacency and embrace the greatness that
God has planted inside of me.
I will waste no opportunity to glorify God and
maximize everything he has entrusted
to me.
I will fight.
My battle in not against flesh and blood, but against a spiritual enemy who
opposes me.
So I will draw the battle
lines and face my enemy with a bold determination.
I will dismantle every
argument and pretension that he
presents which contradicts what God has spoken.
My enemy fights against me
because he fears me.
And every
time he reminds me of my past, I will remind him of his future.
Every time I
resist him he must flee and every time I
speak the truth, every stronghold must surrender.
I will fight.
I will make no excuses, but through every obstacle I will find a way.
I will not procrastinate my progress.
I will not
defer my destiny.
I will not waiver when I’m weak.
I will not cower when my
circumstances take a turn for the
worse.
Because greater is He that is in me than he that is in the world.
I will fight.
I will pursue, overtake and recover everything that the enemy has come to kill,
steal and destroy in my life.
And
even if I lose the battle, I will win the war.
Because I am more than a
conqueror through him who loves me.
I am
raised to life with Jesus Christ and I reign with Him because I look to Him for
strength.
I will reject the lies that echo
in my mind telling me that I don’t have what it takes that I cannot survive
this trial;
that my best is behind me or
that humiliation awaits me.
The devil is a liar.
And my God always causes me to
triumph through Jesus Christ my
Lord.
I will fight.
I’m unashamed to represent a kingdom that is unshakeable.
No one will be able
to stand against God’s plan for me
all the days of my life.
With my God I will advance against every troop.
With His help I will scale every wall.
Though
my enemies surround me, my God surrounds my enemies.
Though they may come at me
one way, they will flee
seven ways because no weapon formed against me will prosper and every evil
thing that rises against me I will
condemn,
I will fight.
I have determined to build my life on the solid foundation of God’s perfect
word.
By faith I will activate every
promise He has made, and I will aim these promises as weapons of mass
destruction obliterating every opponent.
The weapons God has given me have divine power.
I defy and defeat sin because
of the finished work of Christ my
saviour.
I am whole heartedly devoted to the cause God made me for and I have
no intention of letting the world
define me because I know who I am.
A humble warrior, a good soldier,
a strong and mighty servant of the living
God.
In Christ I am courageous.
In Christ I am confident.
My heart is steadfast.
My purpose in immovable.
I am
always abounding in the work of the Lord and my potential is unlimited because
the limitless God lives within me.
I will fight.
The cross is before me.
The world is behind me.
I’ll never turn back.
I’ll never give up.
I’ll never settle.
I’ll never
stop short.
I will press toward the mark for the prize that is already mine.
For I am persuaded, that neither death,
nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present,
nor things to come, nether height, nor
depth, nor anything else in all creation shall be able to separate me from my
God.
And if my God is for me, who
can be against me.
I will fight.
By Hugo xD
Христиандық өмір ойын алаңы емес, бұл шайқас алаңы.
Сондықтан бүгін боламын
қорқынышқа немесе сәтсіздікке орын бермеңіз.
Мен істемеймін
әрекетімдегі көзқарасымдағы енжарлықтың ізін қабылдаңыз.
Мен бас тартамын
тоқмейілсу және оның ұлылығын қабылдау
Құдай менің ішіме отырғызды.
Мен мүмкіндік мүмкіндіг мүмкіндігімді жіберіп жібермеймін және
оның сеніп тапсырғанның бәрін барынша көбейтіңіз
маған.
Мен төбелесемін.
Менің шайқасым ет пен қанға қарсы емес, рухани жауға қарсы
маған қарсы
Сондықтан мен соғыстың суретін саламын
сап түзеп, жауыма батыл табандылықпен қарсы тұрыңыз.
Мен әрбір бөліп тастаймын
деп дәлелдеу және ол
Құдайдың айтқанына қайшы келетін сыйлықтар.
Менің жауым маған қарсы соғысады
себебі ол менен қорқады.
Және әрбір
ол менің өткенімді еске салғанда, мен оның болашағын еске саламын.
Әр жолы мен
оған қарсы тұрса, ол қашып кетуі керек, ал мен сайын
шындықты айтса, әрбір бекініс берілу керек.
Мен төбелесемін.
Мен ақтамаймын, бірақ кез келген кедергіден жол табамын.
Мен прогресті кейінге кейінге кейін кейін кейін кейін кейін прогресс кейін кейін кейін прогресс кейін кейін кейін кейін прогресс кейін кейін кейін кейін жүргізбеймін.
Мен істемеймін
тағдырымды кейінге қалдыр.
Мен әлсіз болған кезде бас тартпаймын.
Мен болғанда қорықпаймын
мән-жайлар өзгереді
нашар.
Өйткені, менің ішімдегі Ол дүниедегі өзінен үлкен.
Мен төбелесемін.
Мен жау өлтіруге келгеннің бәрін қуамын, басып озамын және қалпына келтіремін,
менің өмірімдегі ұрлап жойып боламын.
Және
Ұрысты жоғалтсам да, соғысты жеңіп аламын.
Өйткені мен одан көппін
Мені сүйетін адам арқылы жеңемін.
Мен
Иса Мәсіхпен бірге қайта тірілдім және мен Онымен бірге билік жүргіземін, өйткені мен Оған қараймын
күш.
Мен жаңғырық болатын өтіріктерді қабылдамаймын
менің ойымда менде өмір сүре алмайтын қажет жоқ болмайтынын айту
бұл сот;
менің ең жақсылығым мен артымда немесе
мені қорлау күтіп тұр.
Шайтан өтірікші.
Құдайым әрқашан мені тудырады
Менің Иса Мәсіх арқылы жеңіске жету
Мырза.
Мен төбелесемін.
Мен патшалықтың көрінбеуі үшін оны құрметтемеймін.
Ешкім болмайды
Құдайдың маған қатысты жоспарына қарсы тұру
менің өмірімнің бар күндері.
Құдайыммен бірге мен әр әскерден бас тарттым.
Оның көмегімен әрбір қабырғаны масштабтаймын.
Дегенмен
менің жауларым мені қоршайды, құдайым жауларымды қоршады.
Олар маған келуі мүмкін
бір жолмен олар қашады
Жеті жол, өйткені маған қарсы жасалған қарудың ешқайсысы жеңілмейді және барлық зұлымдық
маған қарсы шыққан нәрсе мен боламын
айыптау,
Мен төбелесемін.
Мен өмірімді Құдайдың кемелігін құруға бел будым
сөз.
Сенім әрбір белсендендіру боламын
Ол уәде берді, мен бұл уәделерді жаппай қару ретінде қолданатын боламын
барлық қарсыласты жойып жіберетін қирату.
Құдай маған берген қару-жарақтардың құдіреті бар.
Мен күнәға қарсымын және оны жеңемін, өйткені
Мәсіхтің аяқталған жұмысының менің
құтқарушы.
Мені шын жүректен Құдай мені жаратқан, менде бар
әлемге рұқсат ойламау
мені анықтаңыз, себебі мен кім екенімді білемін.
Кішіпейіл жауынгер, жақсы жауынгер,
тірілердің күшті де құдіретті қызметшісі
Құдай.
Мәсіхте мен батылмын.
Мен Мәсіхке сенімдімін.
Менің жүрегім тұрақты.
Менің мақсатым жылжымайтын .
Мен
Жаратқан Иенің жұмысында әрқашан мол және менің мүмкіндігім шексіз, өйткені
шексіз Құдай менің ішімде тұрады.
Мен төбелесемін.
Крест менің алдымда.
Әлем менің артымда.
Мен ешқашан артқа бұрылмаймын.
Мен ешқашан берілмеймін.
Мен ешқашан шешпеймін.
Мен ешқашан
қысқаша тоқтаңыз.
Мен қазірдің өзінде менікі үшін Маркқа қарай басамын.
Өйткені мен сенімдімін, өлім де,
өмір де, періштелер де, әмірліктер де, биліктер де, қазіргі заттар да,
не алдағы нәрселер, не биіктік, не
тереңдігі де, барлық жаратылыстағы басқа ешбір нәрсе мені менің жаратылысымнан ажырата алмайды
Құдай.
Ал егер менің Аллам мен үшін болса, кім
маған қарсы болуы мүмкін.
Мен төбелесемін.
Авторы Hugo xD
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз