When You Come Around - Bryan White

You know what my daddy’s name is?

What is your daddy’s name?

His name is Love.

Well I’d like to say you’re the one I look up to

And all my life I’ve always tried to be like you

Your little man, your biggest fan

But then I’d just be wishin' for what I never had

A lovin' father instead of just a weekend dad

With liquor on his breath, and be scared to death

When you come around I’d like to see my daddy

And not some wild-eyed stranger

Who shows up once in a while

A soul that’s found all that he’s been missin'

And you finally turn that corner in your life

Each night I pray that people see the day

When you come around

And Lord knows we’d have a lot of catchin' up to do

'Cause there’s so many things I’d love to share with you

Maybe take a walk, a little time to talk

You could call us up and spend some time with your grandsons

Tell 'em stories, take 'em fishin' while they’re still young

We could finally be a real family

When you come around I’d like to see my daddy

And not some wild-eyed stranger

Who shows up once in a while

A soul that’s found that there’s still time for livin'

And you finally turn that corner in your life

Each night I pray that people see the day

When you come around

To have you in my life would be a dream come true

For me to say «I love you"and to hear you say it too

When you come around I’d like to see my daddy

And not some wild-eyed stranger

Who shows up once in a while

A soul that’s found all it takes to be forgiven

Is to finally turn that corner in your life

Oh I can’t wait to be standin' there that day

When you come around

Менің әкемнің аты кім екенін білесіз бе?

Әкеңіздің аты кім?

Оның аты Махаббат.

Мен сен                             |

Мен өмір бойы сіз сияқты болуға тырыстым

Сіздің кішкентай адамыңыз, сіздің ең үлкен жанкүйеріңіз

Бірақ содан кейін менде ешқашан болмаған нәрсені қалаушы едім

Демалыс күніндегі әкенің орнына жақсы көретін әке

Демінде ішімдік         өлім     қорқыңыз

Сіз айналаған кезде менің әкемді көргім келеді

Және жабайы көзді бейтаныс адам емес

Кім анда-санда көрінеді

Сағынғанының бәрін тапқан жан

Ақырында сіз өміріңіздің сол бұрышына                                             

Әр түні адамдар күнді көрсін деп дұға етемін

Айналып келгенде

Ал Раббымыз біледі, бізде әлі көп жауып жатқан                                                       

'Себебі мен сіздермен бөліскім келеді

Мүмкін серуендеңіз, сөйлесуге аз уақыт алыңыз

Сіз бізге қоңырау шалып, немерелеріңізбен біраз уақыт өткізе аласыз

Оларға әңгімелер айтыңыз, олар әлі жас кезінде балық аулаңыз

Ақырында, нағыз отбасы бола аламыз

Сіз айналаған кезде менің әкемді көргім келеді

Және жабайы көзді бейтаныс адам емес

Кім анда-санда көрінеді

Өмір сүруге әлі уақыт бар екенін анықтаған жан

Ақырында сіз өміріңіздің сол бұрышына                                             

Әр түні адамдар күнді көрсін деп дұға етемін

Айналып келгенде

Сіздің өмірімде болу орындалған арман болар еді

Мен үшін «мен сені жақсы көремін», - деуім

Сіз айналаған кезде менің әкемді көргім келеді

Және жабайы көзді бейтаныс адам емес

Кім анда-санда көрінеді

Кешірілу үшін қажет бәрін  тапқан жан

Ақырында                                өмірі

О, мен сол күні тұра алмаймын

Айналып келгенде