Me and the Moon - Bryan White
С переводом

Me and the Moon - Bryan White

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217200

Төменде әннің мәтіні берілген Me and the Moon , суретші - Bryan White аудармасымен

Ән мәтіні Me and the Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me and the Moon

Bryan White

Оригинальный текст

There’s not a star left in the sky tonight

That hasn’t been wished on And I’ve been wishin' I could find me a wishin' well

I’d throw in every penny I own

I’ve got moonlight and a warm June night

All that’s missing here is you

Me and the moon have never been so blue

Chorus:

If I may I wish I might find you lying beside me In a way

I can see your eyes in the stars

But it’s not the same

I wanna see the stars in your eyes tonight

To be the stars in your eyes tonight

Just me and the stars in your eyes tonight

But it’s me and the moon

It seems if you believe in a dream enough

It has to come true

And mine would turn back time til the world unwinds

If I could be holding you

So if a star falls from the sky tonight

You’ll know what I tried to do Me and the moon have never been so blue

If I may I wish I might find you lying beside me In a way

I can see your eyes in the stars

But it’s not the same

I wanna see the stars in your eyes tonight

To be stars in your eyes tonight

Just me and the stars in your eyes tonight

And not me and the moon

(Chorus)

And me and the moon have never been so blue

Перевод песни

Бүгін түнде аспанда бірде-бір жұлдыз қалмады

Бұл тіленбеген және мен өзіме жақсы табу болғанын қаладым 

Мен бар тиынымды саламын

Менде ай сәулесі және маусымның жылы түні бар

Мұнда жетіспейтін нәрсенің бәрі сізсіз

Мен                                                                                                                                                                                           

Хор:

Егер мен сізді өзіммен бірге жатқанын қалаймын

Мен сенің көздеріңді жұлдыздардан көремін

Бірақ бұл бірдей емес

Мен бүгін түнде сенің көздеріңдегі жұлдыздарды көргім келеді

Бүгін түнде сіздің көзіңізде жұлдыз болу

Бүгін түнде тек мен және сенің көзіңдегі жұлдыздар

Бірақ бұл мен және ай

Егер сіз арманға сенсеңіз,

Ол орындалуы керек

Ал менікі әлем босап кеткенше уақытты кері қайтаратын еді

Мен сені ұстайтын болатын болсам

Бүгін түнде аспаннан жұлдыз түсіп кетсе

Сіз маған не істегенімді білесіз, ал ай ешқашан көк болмағанын білесіз

Егер мен сізді өзіммен бірге жатқанын қалаймын

Мен сенің көздеріңді жұлдыздардан көремін

Бірақ бұл бірдей емес

Мен бүгін түнде сенің көздеріңдегі жұлдыздарды көргім келеді

Бүгін түнде сіздің көзіңізде жұлдыз болу

Бүгін түнде тек мен және сенің көзіңдегі жұлдыздар

Мен және ай емес

(Хор)

Ал мен                                                                                                                                                                                                                                      

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз