Төменде әннің мәтіні берілген Drowning , суретші - Brutus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brutus
Help me, baby — I am so weak
Unlock my heart and make me speak
You made me see it oh so clear
That I’m a man in constant fear
I’m drowning, baby
And I know it’s true
Before you know it
You are drowning, too
The words don’t come to me easily
Sometimes it gets so hard, you see
When you ask me I feel alright
I see no evil, I feel no fright
I’m drowning, baby
And I know it’s true
Before you know it
You are drowning, too
When my world inside
Transforms and collide
My heart grows cold
But a man, he should be bold
(Oh! Yeah!)
I’m drowning, baby
One thing you must believe
My heart is strong but oh so weak
You made me see it oh so clear
That I’m a man in constant fear
I’m drowning, baby
And I know it’s true
Before you know it
You are drowning, too (3x)
Маған көмектесші, балақай — мен әлсіз |
Жүрегімнің құлпын ашыңыз және мені сөйлетіңіз
Сіз маған оны өте анық көрсеттіңіз
Мен үнемі қорқатын адаммын
Мен батып бара жатырмын, балақай
Мен бұл рас екенін білемін
Білмей тұрып
Сіз де батып бара жатырсыз
Бұл сөздер маған оңай келмейді
Кейде бұл өте қиынға соғады
Менен сұрағанда, өзімді жақсы сезінемін
Мен зұлымдықты көрмеймін, мен қорқыныш сезінбеймін
Мен батып бара жатырмын, балақай
Мен бұл рас екенін білемін
Білмей тұрып
Сіз де батып бара жатырсыз
Менің әлемім іштей болғанда
Түрлендіреді және соқтығысады
Жүрегім суып барады
Бірақ ер адам батыл болуы керек
(О Иә!)
Мен батып бара жатырмын, балақай
Бір нәрсеге сену керек
Менің жүрегім күшті, бірақ өте әлсіз
Сіз маған оны өте анық көрсеттіңіз
Мен үнемі қорқатын адаммын
Мен батып бара жатырмын, балақай
Мен бұл рас екенін білемін
Білмей тұрып
Сіз де батып бара жатырсыз (3x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз