Devil's Tarn -

I hear voices

Calling out my name

Desperate cries echoing from the top of a desolate moor

Where the deepest tarn lies

Hollowed out bowl of water

Surrounded by ruins of drooling drystone wall

Down on the deepest bottom of a tarn

I see a chapel that’d been burnt down

Roots like human hands

Drag me down

Screaming in horror I will drown

In this godforsaken devil’s tarn

Fingers crossed

I walked along a narrow path

By the waterside

Gazing at the surface

Amazed by last ray of light

Ashen faces from below

Watching me, screaming out my name

Is this a dream?

Or am I going insane?

Down on the deepest bottom of a tarn

I see a chapel that’d been burnt down

Roots like human hands

Drag me down

Screaming in horror I will drown

In this godforsaken devil’s tarn

Roots like human hands

Reaching out of the grave

Drag me down

To the bottom of a tarn

Ashes faces around me

Screaming out my name

Now I’m part

Of this godforsaken devil’s tarn

Мен дауыстарды естимін

Менің атымды шақыру

Үмітсіз айқайлар қаңырап бос қалған даланың басынан жаңғырық

Ең терең күмбез қай жерде

Шұңқырлы су  табақшасы

Айналасы аққан құрғақ тас қабырға қирандыларымен қоршалған

Шұңқырдың ең терең түбінде

Мен өртенген шіркеуді көремін

Адамның қолы сияқты тамырлар

Мені төмен сүйреңіз

Қорқыныштан айқайлап суға батып кетемін

Бұл құдай ұмытқан шайтанның торында

Саусақтар айқастырылды

Мен тар жолмен  жүрдім

Су жағасында

Бетіне қарау

Жарықтың соңғы сәулесіне таң қалды

Асен төменнен қарап тұр

Мені бақылап, атымды айғайлап   

Бұл арман ба?

Әлде мен жынды болып бара жатырмын ба?

Шұңқырдың ең терең түбінде

Мен өртенген шіркеуді көремін

Адамның қолы сияқты тамырлар

Мені төмен сүйреңіз

Қорқыныштан айқайлап суға батып кетемін

Бұл құдай ұмытқан шайтанның торында

Адамның қолы сияқты тамырлар

Қабірден қол созу

Мені төмен сүйреңіз

Тереңнің тұңғиығына 

Күл менің айналамда

Менің атымды айқайлап 

Енді мен бөлігімін

Бұл құдай ұмытқан шайтанның торы