Emo Friends - Bruising

i could be your desert baby

barefoot in the bathroom

i could try and make you breakfast

so that you feel better

the weather

never changes when i want

it’s been so many months

the feeling like we’re both wanting to pop

only when i’m in the street

i’m running to get home

so i can wait for you to call

seven at my door

i feel alarmed

when i’m with you

when i kiss you

i feel part of myself slowly slip away

snow falls

but it doesn’t settle

how long until the end of winter?

the end of forever?

i want to feel again.

lorna wrote me a sweet letter

asking how i was

i said i’m working hard and i am

drinking lots of coffee

but you’re so heavy

i didn’t tell him what you did

i feel just like a kid

can’t tell the things apart from what they’ve been.

maybe just because it’s cold

we feel we’re getting old

is nineteen years too long to be alive?

Мен сенің шөлдегі сәбиің болуым мүмкін

ваннада жалаң аяқ

Мен саған таңғы ас дайындап көрейін

өзіңізді жақсы сезіну үшін

ауа райы

мен қалаған кезде ешқашан өзгермейді

көп ай болды

екеуміз де қалғымыз келетіндей сезім

мен көшеде болғанда ғана

Мен үйге жету үшін жүгіремін

Сондықтан мен сізден қоңырау шалуды күте аламын

менің есігімде жеті

Мен алаңдап тұрмын

мен сенімен болған кезде

мен сені сүйгенде

Мен өзімнің бір бөлігімді баяу тайып бара жатқандай сезінемін

қар жауады

бірақ ол шешілмейді

қыстың соңына дейін қанша қалды?

мәңгіліктің соңы?

Мен қайтадан сезінгім келеді.

Лорна маған тәтті хат жазды

қалай болғанымды сұрады

мен еңбектеніп жатқанымды айттым және боламын

көп кофе ішу

бірақ сіз өте ауырсыз

Мен оған сенің не істегеніңді айтқан жоқпын

Мен өзімді бала сияқты сезінемін

болған нәрселерден бөлек айта алмайды.

мүмкін суық болғандықтан

біз қартайғанымызды сезінеміз

Тірі болу үшін он тоғыз жыл бар ма?