Nomad - Bruisers
С переводом

Nomad - Bruisers

Альбом
The Singles Collection
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194220

Төменде әннің мәтіні берілген Nomad , суретші - Bruisers аудармасымен

Ән мәтіні Nomad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nomad

Bruisers

Оригинальный текст

Drinking a Familiar ale

As I listen to a tale

Of a friendship that was won and lost

A long time ago

Well I always got to roam, nowhere to call my home

Cause I’ve been here and I’ve been there

And I know that I just don’t care

Cause it makes no sense to me all your fucking schemes

And all your hopes and dreams they got wasted at the seams

'Cause your life was just a stepping stone to me

And what you thought meant a lot ain’t shit to me

Cause I’ll put on a mask to perform a task

And see how long I can make it last

With a tear and a promise I would never leave

Guess I lost my friends there’s no one left to depend on

All those things I said I’d be what’s it all worth without your family

Cause now you’re all alone you’ll always have to roam

Driven from the pack, we had your back

Because we had the loyalty that you lacked

'Cause my life was just a stepping stone to you

And I’ve got news baby, you and I are through

And if you don’t understand it, let me make it crystal clear

You’d better just get the fuck right out of here

Перевод песни

Таныс але ішу

Мен                                                                                                                          

Жеңген де, жеңілген де достық

Ұзақ уақыт бұрын

Мен үйге қоңырау шалатын жерім жоқ

Себебі мен осында болдым және сонда болдым

Маған бәрібір болмайтынын                    білемін

Себебі бұл сіздің барлық схемаларыңыздан ешқандай мағынасы жоқ

Сіздің барлық үміттеріңіз бен армандарыңыз босқа кетті

Себебі сенің өмірің мен үшін баспалдақ болды

Ал сіз ойлаған нәрсе мен үшін маңызды емес

Себебі тапсырманы орындау үшін маска киемін

Мен оны қанша уақытқа жата алатынымды көріңіз

Көз жасыммен және ешқашан кетпеймін деген уәдеммен

Мен достарымнан  айырылдым деп ойлаймын, оларда сенетін  ешкім қалмады

Менің айтқандарымның бәрі менің отбасысыз не істеу керек

Қазір жалғыз болғандықтан, әрқашан қыдыруға тура келеді

Қаптамадан қуып, біз сіздің арқаңызды ұстадық

Өйткені бізде сізге жетіспейтін адалдық болды

Себебі менің өмірім сен үшін баспалдақ болды

Менің жаңалығым бар, балақай, сіз және мен біттік

Түсінбесеңіз, түсінікті етіп айтайын

Бұл жерден тезірек кеткеніңіз жөн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз