Төменде әннің мәтіні берілген My Pride , суретші - Bruisers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruisers
All this weight that’s put on my back
What’s it gonna take to make it crack
It takes all I’ve got just to get by
Can’t get ahead no matter what I try
Think everything I do is wrong
And that I have waited for too long
To do what’s right and be a man
You could never understand
I won’t break my stride
I’ll never lose my pride
Well all I’ve got it’s all for me
I won’t live for your society
It takes all I’ve got just to make ends meet
So what I’ve got it belongs to me
The ones that matter stick by my side
And give me strength to stay in stride
Менің арқамдағы осы салмақтың барлығы
Оны бұзу үшін не қажет
Жету үшін барлығым қажет
Мен қанша тырыссам да алға жете алмаймын
Менің істегенімнің бәрі дұрыс емес деп ойлаймын
Мен тым ұзақ күттім
Дұрыс әрекет жасап, ер болу
Сіз ешқашан түсіне алмайсыз
Мен қадамымды бұзбаймын
Мен мақтанышымды жоғалтпаймын
Менде бар нәрсенің бәрі мен үшін
Мен қоғамыңыз үшін өмір сүрмеймін
Мен бардың бәрін тек аяқтау үшін қажет
Сондықтан менде бар нәрсе маған тиесілі
Маңыздылары менің жанымда тұрады
Маған қадам басып қалуға күш бер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз