The Wall - Bruce Springsteen

Cigarettes and a bottle of beer, this poem that I wrote for you

This black stone and these hard tears are all I got left now of you

I remember you in your Marine uniform laughin', laughin' at your ship out party

I read Robert McNamara says he’s sorry

Your high boots and striped T-shirt, Billy you looked so bad

You and your rock-n-roll band, you were best thing this shit town ever had

Now the men who put you here eat with their families in rich dining halls

And apology and forgiveness got no place here at all at the wall

I’m sorry I missed you last year, I couldn’t find no one to drive me

If your eyes could cut through that black stone, tell me would they recognize me

For the living time it must be served, the day goes on

Cigarettes and a bottle of beer, skin on black stone

On the ground dog tags and wreaths of flowers, with ribbons red as the blood

Red as the blood you spilled in the Central Highlands mud

Limousines rush down Pennsylvania Avenue, rustling the leaves as they fall

And apology and forgiveness got no place here at all

Here at the wall

Темекі мен бір бөтелке сыра, мен саған арнап жазған өлеңім

Мына қара тас пен бұл қатты көз жас - менде қазір сенен қалғаны

Мен сіздің теңіз киіміңізде кемеңіздің кешінде күлгеніңіз                      есімде 

Мен Роберт Макнамараның кешірім сұрағанын оқыдым

Биік етік пен жолақты футболкаңыз, Билли өте нашар көріндіңіз

Сіз және сіздің рок-н-ролл тобыңыз, сіз бұл қаладағы ең жақсы нәрсе болдыңыз

Енді сізді осында орналастырған ер адамдар отбасыларымен  бай асханаларда тамақтанады

Ал кешірім сұрау мен кешірім бұл жерде қабырғада мүлде орын алған жоқ

Өткен жылы сені сағынып қалғаным үшін кешірім сұраймын, мені айдайтын адам таба алмадым.

Көздеріңіз сол қара тасты кесіп өтсе, мені тани алар ма еді, айтыңыз

Өмір сүру уақыты үшін оған қызмет ету керек, күн жалғасуда

Темекі мен бір бөтелке сыра, қара тастағы тері

Жерде иттер біркалары мен гүл шоқтары, ленталары қан сияқты қызыл

Орталық таулы балшыққа төгілген қандай қызыл

Лимузиндер Пенсильвания авенюімен төмен түсіп, жапырақтарды сыбдырлайды

Бұл жерде кешірім сұрау мен кешірудің орыны жоқ

Міне, қабырғада