Straight Time - Bruce Springsteen

Straight Time - Bruce Springsteen

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген Straight Time , суретші - Bruce Springsteen аудармасымен

Ән мәтіні Straight Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Straight Time

Bruce Springsteen

Түпнұсқа мәтін

Got out of prison back in 86 and I found a wife

Walked the clean and narrow

Just tryin to stay out and stay alive

Got a job at the rendering plant, it aint gonna make me rich

In the darkness before dinner comes

Sometimes I can feel the itch

I got a cold mind to go tripping cross that thin line

Im sick of doin straight time

My uncles at the evenin table, makes his living runnin hot cars

Slips me a hundred dollar bill says

Charlie you best remember who your friends are.

Got a cold mind to go tripping cross that thin line

I aint makin straight time

Eight years in it feels like youre gonna die

But you get used to anything

Sooner or later it just becomes your life

Kitchen floor in the evening tossin my little babies high

Marys smiling but shes watching me out of the corner of her eye

Seems you cant get any more than half free

I step out onto the front porch and suck the cold air deep inside of me Got a cold mind to go tripping cross that thin line

Im sick of doin straight time

In the basement huntin gun and a hacksaw

Sip a beer and thirteen inches of barrel drop to the floor

Come home in the evening, cant get the smell from my hands

Lay my head down on the pillow

And go driftin off into foreign lands

Ән аудармасы

86 жылы түрмеден шықтым, мен әйел таптым

Таза және тар жолмен жүрді

Тек сыртта қалуға және тірі қалуға тырысыңыз

Рендеринг зауытында жұмысқа орналастым, бұл мені байыта алмайды

Түскі асқа дейін қараңғыда

Кейде мен қышуды сезінемін

Менде сол жіңішке сызықты кесіп өтуге  салқынқандылық келді

Мен тура уақытта істеуден шаршадым

Ағаларым кешкі дастарханда ыстық көліктермен күн көреді

Маған жүз долларлық купюра жазылған

Чарли сіздің достарыңыздың кім екенін жақсы есте сақтайсыз.

Сол жіңішке сызықты кесіп өтуге суық ой келді

Мен тура уақытты жасап жатқан жоқпын

Сегіз жыл ішінде сен өлетіндей сезінесің

Бірақ сіз бәріне үйренесіз

Ерте ме, кеш ол жәй  сенің өміріңе айналады

Кешке ас үйдің едені менің сәбилерімді жоғары көтеріп жібереді

Мэри жымиды, бірақ ол маған көзінің қиығымен қарап тұр

Сіз жартысынан көбін тегін ала алмайтын сияқтысыз

Мен алдыңғы подъезге шығып, ішімдегі салқын ауаны сорамын Сол жіңішке сызықты кесіп өтуге салқын ой келді 

Мен тура уақытта істеуден шаршадым

Жертөледе аңшы мылтығы мен темір ара

Сыраны және он үш дюймдік бөшкеден  еденге тамшы жүртіңіз

Кешке үйге келіп, менің қолымнан иіс ала алмаймын

Басымды жастыққа   қой

Ал бөтен елдерге кетіп қалыңыз

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз