Roulette - Bruce Springsteen

We left the toys out in the yard

I took my wife and kids and left my home unguarded

We packed what we could into the car

No one here knows how it started

Suddenly everything was just so out of control

Now I want some answers, mister, I need to know

I hear all the talk but I don’t know what you’re sayin'

But I think I got a good idea of the game that you’re playin'

Roulette, that’s the name

Roulette, that’s the game now

Roulette, I don’t know what they’re sayin'

Roulette, everybody’s playin'

I grew up here on this street

Where nothin' moves, just a strange breeze

In a town full of worthless memories

There’s a shadow in my backyard

I’ve got a house full of things that I can’t touch

Well all those things won’t do me much good now

I was a fireman out at Riker’s, I did my job

Mister, I’ve been cheated, I feel like I’ve been robbed

I’m the big expendable, my life’s just canceled null and void

Well what you gonna do about your new boy

Roulette, you’re playin' with my life

Roulette, with my kids and my wife

Roulette, every day the stakes get bigger

Roulette, a different finger on the trigger

Down by the river that talks

The night speaks in searchlights

And shortwave radios squawk

The police patrol the streets

But I’ve left behind the man I used to be

Everything he believed and all that belonged to me

I tried to find my way out to somewhere where I thought it’d be safe

They stopped me at the roadblock they put up on the interstate

They put me in detention but I broke loose and then I ran

They said they want to ask me a few questions but I think they had other plans

Now I don’t know who to trust and I don’t know what I can believe

They say they want to help me but with the stuff they keep on sayin'

I think those guys just wanna keep on playin'

Roulette, with my life

Roulette, with my kids and my wife

Roulette, the bullet’s in the chamber

Roulette, who’s the unlucky stranger

Roulette, surprise, you’re dead

Roulette, the gun’s to your head

Roulette, the bullet’s spinning in the chamber

Roulette, pull the trigger, feel the click

No further danger

Біз ойыншықтарды аулада қалдырдық

Мен әйелім мен балаларымды алып, үйімді құлатпадым

Қолымыздан келетін нәрсені көлікке салдық

Мұнда ешкім басталғанын білмейді

Кенеттен бәрі бақылаудан шығып кетті

Енді мен жауап алғым келеді, мырза, білу  керек

Мен барлық әңгімені естимін, бірақ не айтып тұрғаныңды білмеймін»

Бірақ сіз ойнап жатқан ойын туралы менде жақсы түсінік бар деп ойлаймын

Рулетка, бұл атау

Рулетка, бұл енді ойын

Рулетка, мен олардың не айтып жатқанын білмеймін

Рулетка, бәрі ойнап жатыр

Мен осы көшеде өстім

Ештеңе қозғалмайтын жерде, біртүрлі жел

Құнсыз естеліктерге толы қалада

Менің ауламда көлеңке бар

Менде қол тигізбейтін заттарға толы үй бар

Енді бұл нәрселердің бәрі маған жақсылық әкелмейді

Мен Рикер де өрт сөндіруші болдым жұмысымды                               | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Мистер, мені алдады, мені тонап кеткендей сезінемін

Мен үлкен шығынмын, өмірім жарамсыз болып қалды

Жаңа ұлыңыз туралы не істейсіз

Рулетка, сен менің өміріммен ойнап жатырсың

Рулет, балаларыммен және әйеліммен

Рулетка, күн сайын ставкалар өсуде

Рулетка, триггердегі басқа саусақ

Сөйлесетін өзен жағасында

Түн іздеу шамдарында сөйлейді

Ал қысқа толқынды радиолар сықырлайды

Полиция көшелерді патрульдейді

Бірақ мен бұрын болған адамды  артта                                                                                                                                                                                          ''  ' «                                 «

Ол сенген және маған тиесілінің бәрі

Мен өзімнің жолымды бір жерге шығаруға тырыстым, мен оны қауіпсіз деп ойладым

Олар мені өздеріне аударған жолға тоқтатты

Олар мені қамауға алды, бірақ мен босап қалдым, сосын жүгірдім

Олар маған бірнеше сұрақ қойғылары келетінін айтты, бірақ олардың басқа жоспарлары бар деп ойлаймын

Енді кімге сенетінін білмеймін және мен сене алатынымды білмеймін

Олар маған көмектескісі келеді дейді, бірақ олар өздері ұстайтын заттармен

Менің ойымша, бұл жігіттер ойнауды жалғастырғысы келеді

Рулетка, өміріммен 

Рулет, балаларыммен және әйеліммен

Рулетка, оқ камерада

Рулетка, жолы болмаған бейтаныс адам

Рулетка, таң қалдыр, сен өлдің

Рулетка, мылтық сіздің басыңызда

Рулетка, оқ камерада айналып жатыр

Рулетка, триггерді тартыңыз, шертуді сезіңіз

Басқа қауіп  жоқ