
Төменде әннің мәтіні берілген Rocky Ground , суретші - Bruce Springsteen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruce Springsteen
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
Rise up, shepherd, rise up
Your flock has roamed far from the hill
The stars have faded, the sky is still
The angels are shouting «Glory hallelujah»
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
Forty days and nights of rain washed this land
Jesus said the money changers in this temple will not stand
Find your flock, get them to higher ground
The floodwater’s rising, we’re Canaan bound
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
(I'm a soldier…)
Tend to your flock or they will stray
We’ll be called for our service come judgment day
Before we cross that river wide
The blood on our hands will come back on us twice
(I'm a soldier…)
Rise up, shepherd, rise up
Your flock has roamed far from the hill
Stars have faded the sky is still
Sun’s in the heavens and a new day’s rising
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
You use your muscle and your mind and you pray your best
That your best is good enough, the Lord will do the rest
You raise your children and you teach them to walk straight and sure
You pray that hard times, hard times come no more
You try to sleep, you toss and turn, the bottom’s dropping out
Where you once had faith, now there’s only doubt
You pray for guidance, only silence now meets your prayers
The morning breaks, you awake, but no one’s there
No one’s there…
There’s a new day coming
I’m a soldier
Oh, a new day’s coming
I’m a soldier
Oh, a new day’s coming
I’m a soldier
There’s a new day coming
We’ve been traveling over
Rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over
Rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over
Rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over
Rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over
Rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over
Rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over
Rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over
Rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
We’ve been traveling over rocky ground, rocky ground
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Тұр, қойшы, тұр
Сіздің отарыңыз төбеден ұзап кетті
Жұлдыздар сөнді, аспан тыныш
Періштелер «Даңқ аллелуя» деп айғайлайды
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Қырық күн, түн жаңбыр бұл жерді шайып кетті
Иса бұл ғибадатханадағы ақша айырбастаушылардың тұрмайтынын айтты
Отарыңызды табыңыз, оларды биік жерге жеткізіңіз
Тасқын суы көтеріліп жатыр, біз Қанаханға бағынамыз
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
(Мен солдатпын…)
Отарыңызды бағыңыз, әйтпесе олар адасып қалады
Қиямет күні бізді қызмет көрсетуге шақырамыз
Біз бұл өзеннің кеңінен өтпес бұрын
Қолдарымыздағы қан бізге екі рет қайта түседі
(Мен солдатпын…)
Тұр, қойшы, тұр
Сіздің отарыңыз төбеден ұзап кетті
Жұлдыздар сөнді, аспан әлі әлі
Күн аспанда және жаңа күннің көтерілуінде
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Сіз бұлшық еттеріңізді және ақыл-ойыңызды пайдаланасыз және ең жақсы дұға етесіз
Ең жақсысы жеткілікті болса, қалғанын Иеміз Ең ең жақсылығың жеткілікті болсын
Сіз балаларыңызды тәрбиелеп, оларды түзу және сенімді жүруге үйретесіз
Қиын күндер енді келмесін деп дұға етесіз
Сіз ұйықтауға тырысасыз, лақтырасыз және бұрылсаңыз, түбі түсіп жатыр
Бұрын сенген жерде, қазір тек күмән бар
Сіз басшылық үшін дұға етесіз, енді дұғаларыңызға үнсіздік қана жауап береді
Таң атады, сіз оянасыз, бірақ Таңертең сен оянып, ешкім жоқ
Ол жерде ешкім жоқ…
Жаңа күн келе жатыр
Мен солдатпын
О, жаңа күн келе жатыр
Мен солдатпын
О, жаңа күн келе жатыр
Мен солдатпын
Жаңа күн келе жатыр
Біз саяхаттадық
Жартасты жер, тасты жер
Біз саяхаттадық
Жартасты жер, тасты жер
Біз саяхаттадық
Жартасты жер, тасты жер
Біз саяхаттадық
Жартасты жер, тасты жер
Біз саяхаттадық
Жартасты жер, тасты жер
Біз саяхаттадық
Жартасты жер, тасты жер
Біз саяхаттадық
Жартасты жер, тасты жер
Біз саяхаттадық
Жартасты жер, тасты жер
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Біз тасты, тасты жермен саяхаттадық
Kamila Nývltová, Bruce Springsteen • 2010
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen • 2014
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen, E Street Band • 1987
Jesse Malin, Bruce Springsteen • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз