Party Lights - Bruce Springsteen

I know the girls grow up fast where you come from

You left behind what was asked and you were married, baby, oh so young

Now that little girl of yours looks like she’s growing up overnight

Do you miss the party lights

Do you miss the party lights

Do you miss the party lights when you’re lying in bed at night

He was gonna be your Romeo, you were going to be his Juliet

These days you don’t wait on Romeos, you just wait on that welfare check

While other girls your age are out with lovers taking in the night

Do you miss the party lights

Do you miss the party lights

Do you miss the party lights when you’re lying in bed at night

Sometimes I see you on the street and you look so tired

I know that job you’ve got leaves you so uninspired

When I stop by to take you out to eat

I find you lying, all dressed up on the bed, baby, fast asleep

Then as I lean across the bed, darlin', to switch out the light

I wonder if you miss the party lights

Do you miss the party lights

Do you miss the party lights when you’re lying in bed at night

Grab your coat and grab your hat, go in the bathroom put that makeup on

We’re gonna take that little brat, we’re gonna drop her off at your Mom’s

Just give me a sign, I’m waiting on the line tonight

If you miss the party lights

If you miss the party lights

If you miss the party lights when you’re lying in bed at night

Do you miss the party lights when you’re lying in bed at night

Do you miss the party lights

Do you miss the party lights

Мен қыздар сіз қайдан келетіндігіңізді білемін

Сұранысты артқа тастап, үйлендің, балақай, жас

Енді сіздің кішкентай қызыңыз түні бойы өсіп келе жатқан сияқты

Той шамдарын сағындыңыз ба?

Той шамдарын сағындыңыз ба?

Түнде төсекте  жатқанда кешке жарық сағынасыз ба?

Ол сенің Ромеоң болады, сен оның Джульеттасы болдың

Бұл күндері сіз Romeos-ты күтпейсіз, жай әл-ауқат тексерісін күтесіз

Сіздің жасыңыздағы басқа қыздар түнде ғашықтармен бірге жүргенде

Той шамдарын сағындыңыз ба?

Той шамдарын сағындыңыз ба?

Түнде төсекте  жатқанда кешке жарық сағынасыз ба?

Кейде мен сені көшеде көремін, ал сен шаршадым

Жұмысыңыз сізді шабыттандырмайтынын  білемін

Мен сені жеуге апарған кезде тоқтаймын

Мен сенің төсекте киініп жатқаныңды көремін, балам, қатты ұйықтап жатыр

Сосын, жарықты өшіру үшін төсекке  сүйенгенімде, қымбаттым

Той шамдарын сағынып қалдыңыз ба деп ойлаймын

Той шамдарын сағындыңыз ба?

Түнде төсекте  жатқанда кешке жарық сағынасыз ба?

Пальтоңызды алып, шляпаңызды алыңыз да, ваннаға  кіріңіз, сол макияжды жағыңыз

Біз бұл кішкентай жігітті алып кетеміз, оны анаңның үйіне апарамыз

Маған белгі беріңіз, мен бүгін түнде кезекте күтемін

Той шамдарын сағынып қалсаңыз

Той шамдарын сағынып қалсаңыз

Түнде төсекте  жатқанда кешке жарық жанып сағынсаңыз

Түнде төсекте  жатқанда кешке жарық сағынасыз ба?

Той шамдарын сағындыңыз ба?

Той шамдарын сағындыңыз ба?