Open All Night - Bruce Springsteen

I had the carburetor cleaned and checked

With her line blown out she’s hummin' like a turbojet

Propped her up in the backyard on concrete blocks

For a new clutch plate and a new set of shocks

Took her down to the carwash check the plugs and points

I’m goin' out tonight, I’m gonna rock this joint

Early north Jersey industrial skyline

I’m a all set cobra jet creepin' through the nighttime

Gotta find a gas station gotta find a payphone

This turnpike sure is spooky at night when you’re all alone

Gotta hit the gas baby I’m runnin' late

This New Jersey in the mornin' like a lunar landscape

The boss don’t dig me so he put me on the nightshift

It takes me two hours to get back to where my baby lives

In the wee wee hours your mind gets hazy

Radio relay towers won’t you lead me to my baby

Underneath the overpass trooper hits his party light switch

Goodnight good luck one two powershift

I met Wanda when she was employed

Behind the counter at the route 60 Bob’s Big Boy

Fried Chicken on the front seat she’s sittin' in my lap

We’re wipin' our fingers on a Texaco roadmap

I remember Wanda up on scrap metal hill

With them big brown eyes that make your heart stand still

5 A.M.

oil pressure’s sinkin' fast

I make a pit stop wipe the windshield check the gas

Gotta call my baby on the telephone

Let her know that her daddy’s comin' on home

Sit tight little mamma I’m comin' round

I got 3 more hours but I’m coverin' ground

Your eyes get itchy in the wee wee hours

Sun’s just a red ball risin' over them refinery towers

Radio’s jammed up with gospel stations

Lost souls callin' long distance salvation

Hey Mr. DJ won’t ya hear my last prayer

Hey ho rock 'n' roll deliver me from nowhere

Мен карбюраторды тазалап, тексердім

Оның сызығы өшіп қалғанда, ол турбореактивті ұшақ сияқты ызылдайды

Оны артқы аулада бетон блоктарға  тіреп тұрғызды

Жаңа ілінісу тақтасы және жаңа амортизаторлар жинағы үшін

Оны көлік жууға апарып, тығындар мен нүктелерді тексеріңіз

Мен бүгін кешке шығамын, мен бұл буынды шайқаймын

Ерте солтүстік Джерси өнеркәсіптік көкжиегі

Мен түнде ұшатын кобра ұшағымын

Жанармай құю станциясын табу керек таксофон  табу керек

Түнде жалғыз қалғанда, бұл айналмалы жолдың қорқынышты болатыны сөзсіз

Газды ұру керек, мен кешігіп жатырмын

Бұл Нью-Джерси таңертең ай пейзажы сияқты

Бастық мені қазбайды, сондықтан түнгі кезекшілікке қойды

Менің баламның қайда тұрғанына қайта оралу үшін маған екі сағат кетеді

Таңғы сағаттарда санаңыз бұлыңғыр болады

Радиорелелік мұнаралар мені сәбиіме апармайды

Эстакаданың астындағы сарбаз партия шамының қосқышына соғылады

Қайырлы түн бір екі қуат ауысымына сәттілік

Мен Ванданы жұмыс істеп жүргенде кездестірдім

60 бобтың үлкен баласы бағытындағы кассаның артында

Алдыңғы орындықтағы қуырылған тауық менің тіземде отыр

Біз Texaco жол картасында саусақтарымызды сүріп жатырмыз

Металл төбе сынықтарында оянған есімде

Олардың көмегімен сіздің жүрегіңізді тоқтататын үлкен қоңыр көздер

5.00

май қысымы тез төмендейді

Мен әйнек сүртемін, газды тексеремін

Балама телефонмен хабарласуым керек

Оған әкесінің үйге                                                                                                                                                                                                                                               |

Кішкентай анашым отырыңыз, мен келе жатырмын

Менде тағы 3 сағат бар, бірақ мен жұмыс істеп жатырмын

Таңғы сағаттарда көздеріңіз қышиды

Күн мұнай өңдеу мұнараларының үстінен көтеріліп бара жатқан қызыл шар

Радио ізгі хабар станцияларымен  толып кетті

Жоғалған жандар ұзақ қашықтықты құтқаруға шақырады

Ди-джей мырза, сіз менің соңғы дұғамды естімейсіз бе

Ей, рок-н-ролл мені еш жерден жеткізіңіз