
Төменде әннің мәтіні берілген Life Itself , суретші - Bruce Springsteen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruce Springsteen
We met down in the valley, where the wine of love and destruction flows
There in that curve of darkness where flowers of temptation grow
I left the rest for the others it was you and nothing else
You felt so good to me baby, as good as life itself
You were life itself, rushing over me Life itself, the wind in the black elms
Life itself, in your heart and in your eyes
I can’t make it without you
I knew you were in trouble, anyone could tell
You carried your little black book from which all your secrets fell
You squandered all your riches, your, your beauty and your wealth
Like you had no further use for, for life itself
You were life itself, rushing over me Life itself, the wind in the black elms
Life itself, in your heart and in your eyes
I can’t make it without you
Why are things that we treasure most slip away in time
'Til to the music we grow deaf and to god’s beauty blind
Why do the things that connect us slowly pull us apart
'Til we fall away in our own darkness
Stranger to our own hearts
And to life itself, rushing over me Life itself, the wind in the black elms
Life itself, in your heart and in your eyes
I can’t make it without you
So here’s one for the road
Here’s one to your health
And to life itself, rushing over me Life itself, the wind in the black elms
Life itself, in your heart and in your eyes
I can’t make it without you
Life itself
Life itself
Life itself
Life itself
Біз аңғарда кездестірдік, онда махаббат пен қирату шарабы ағып жатыр
Азғыру гүлдері өсетін қараңғылық қисығында
Қалғанын басқаларға қалдырдым сен сіз басқа ештеңе жоқ
Сіз маған өмірдің өзі сияқты жақсы сезіндіңіз, балақай
Сен өмірдің өзі едің, үстімнен жүгіретін Өмірдің өзі, қара қарағаштағы жел
Өмірдің өзі, жүрегіңізде және көзіңізде
Мен сенсіз жүре алмаймын
Мен сенің қиналып жатқаныңды білдім, оны кез келген адам айта алады
Сіз барлық құпияларыңыз түскен кішкентай қара кітабыңызды алып жүрдіңіз
Бар байлығыңызды, сұлулығыңызды, байлығыңызды шашып жібердіңіз
Өмірдің өзі үшін бұдан әрі пайдалануыңыз болмаған сияқты
Сен өмірдің өзі едің, үстімнен жүгіретін Өмірдің өзі, қара қарағаштағы жел
Өмірдің өзі, жүрегіңізде және көзіңізде
Мен сенсіз жүре алмаймын
Неліктен біз бағаланатын нәрселер ең көп түседі
«Музыкаға дейін біз саңырау болып, құдайдың сұлулығына соқыр боламыз
Неліктен бізді байланыстыратын нәрселер бізді баяу жүргізеді
«Біз өз қараңғылығымызда жоғалғанша
Біздің жүрегімізге бөтен
Ал өмірдің өзіне, үстімнен Өмірдің өзі , қара қарағаш жел
Өмірдің өзі, жүрегіңізде және көзіңізде
Мен сенсіз жүре алмаймын
Міне, жол үшін біреуі
Міне, сіздің денсаулығыңыздың бірі
Ал өмірдің өзіне, үстімнен Өмірдің өзі , қара қарағаш жел
Өмірдің өзі, жүрегіңізде және көзіңізде
Мен сенсіз жүре алмаймын
Өмірдің өзі
Өмірдің өзі
Өмірдің өзі
Өмірдің өзі
Kamila Nývltová, Bruce Springsteen • 2010
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen • 2014
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen, E Street Band • 1987
Jesse Malin, Bruce Springsteen • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз