Leavin' Train - Bruce Springsteen

When I asked you if everything is alright

You whisper «Don't worry» and you shut out the light

Now black is black in this bed we’re laying

And I wanna believe the words that you’re saying

But your eyes look like a leavin' train

They keep on dragging me down

Your eyes look like a leavin' train

They keep on draggin'

They keep on draggin'

They keep on draggin' me down

Well I did anything just to try to get close to you

I took it step by step like a man’s supposed to

Tell me now, is this my

Is this my contrition

To have the love that I longed for fill me with suspicion

But your eyes look like a leavin' train

They keep on dragging me down

Your eyes look like a leavin' train

They keep on draggin'

They keep on draggin'

They keep on draggin' me down

Now it’s tellin' time, oh my little sister

Now can I believe the words, the words of love you whisper

Is my train in vain, has my soul gone to waste

Am I just a victim of, a victim of my lost faith

Мен сізден сұрағанда, бәрі жақсы ма?

«Уайымдама» деп сыбырлайсың да, жарықты өшіресің

Қазір біз жатқан төсекте қара қара

Мен сіз айтып жатқан сөздерге сенгім келеді

Бірақ сенің көздерің кетіп бара жатқан пойызға ұқсайды

Олар мені сүйреп                                                           сүйреп           сүйреп         сүйреп                                              сүйреп                                                           сүйреп                                                                      |

Көздеріңіз кетіп бара жатқан пойызға ұқсайды

Олар сүйреуді  жалғастыруда

Олар сүйреуді  жалғастыруда

Олар мені төмен қарай сүйреп жүре береді

Мен сізге жақын болу үшін барын жасадым

Мен мұны ер адам сияқты қадаммен жасадым

Қазір айтыңызшы, бұл менікі ме?

Бұл менің өкінішім бе

Мен аңсаған махаббатқа ие болу мені күдікпен толтырады

Бірақ сенің көздерің кетіп бара жатқан пойызға ұқсайды

Олар мені сүйреп                                                           сүйреп           сүйреп         сүйреп                                              сүйреп                                                           сүйреп                                                                      |

Көздеріңіз кетіп бара жатқан пойызға ұқсайды

Олар сүйреуді  жалғастыруда

Олар сүйреуді  жалғастыруда

Олар мені төмен қарай сүйреп жүре береді

Енді айтатын уақыт болды, әпкем

Енді сен сыбырлап жатқан сөздерге, махаббат сөздеріне сене аламын ба?

Пойызым босқа ма, жаным босқа кетті

Мен жай ғана құрбанмын ба, жоғалған сенімімнің құрбанымын ба?