Grapevyne - Brownstone

I heard it through the grapevine

That you ain’t feelin' too fine

And I hope that you feel much better

Yes, I do

You looked into my eyes

You said to me that night

That you would never cheat on me

Or break my heart

Inside I never knew

Your love was so untrue

I thought that I was your only

Boy, was I wrong, so wrong

Never do somethin' that’ll catch up to ya

(You had to lose a damn good thing)

Lovin' me could have been good

(Losing my love was a shame, baby)

I heard it through the grapevine

That you ain’t feelin' too fine (No, no, baby)

And I hope that you feel much better

Yes, I do (I really do, baby) really

Happened on the day I left

Since that day you haven’t been the best (You haven’t been the best, baby, no,

no, no)

And I hope that you feel much better (Oh)

Yes, I do

We choose to play love games

We lose, we face the pain

Those lonely nights and that heartache

That empty space

I’ll share with you, my dreams

Those precious tender things

Everybody plays a fool

I guess I played my part for you

Never do somethin' that’ll catch up to ya

(You had to lose a damn good thing)

Lovin' me could have been good

(Losing my love was a shame, baby)

I heard it through the grapevine

That you ain’t feelin' too fine

And I hope that you feel much better

Yes, I do (I really do, baby) really

Happened on the day I left

Since that day you haven’t been the best (You haven’t been the best, babe)

And I hope that you feel much better

Yes, I do

Oh, boy, you had my faith, you had my trust, you had my love

But now I have to take it back, it didn’t work for us

And all I really needed was your lovin'

Yes, all I really needed was your lovin'

I was your lady and there’s nothin that I would not do

Now here’s a Dear John letter that I’ve written just for you

And all I really needed was your lovin'

Yes, all I really needed was your lovin', hey

Never do somethin' that’ll catch up to ya

(You did me wrong and told me lies)

Never do somethin' that you’ll live to regret

(You hurt me so bad now babe)

Deep in my heart I feel sorry for ya

(You had to lose a damn good thing)

Lovin' me could have been good

(Losing my good love was such a shame, baby)

I heard it through the grapevine

That you ain’t feelin' too fine

And I hope that you feel much better

Yes, I do (I really do, baby)

Happened on the day I left

Since that day you haven’t been the best (You haven’t been the best, baby)

And I hope that you feel much better

Yes, I do (Oh, lovin', oh, no)

Heard it through, heard it through (No-no-no-no-no-no-no)

I heard it through that great grapevyne (I heard it)

Heard it through (Grapevyne), heard it through

Grapevyne, grapevyne

Мен оны жүзім бұтасынан естідім

Сіз өзіңізді жақсы сезінбейсіз

Сіз өзіңізді әлдеқайда жақсы сезінесіз деп үміттенемін

Иә мен істеймін

Сен менің көзіме қарадың

Сіз маған сол түні айттыңыз

Сіз мені ешқашан алдамайтыныңызды

Немесе жүрегімді жаралаймын

Мен ешқашан білмедім

Сіздің махаббатыңыз өтірік болды

Мен сені жалғызмын деп ойладым

Бала, мен қателестім бе, қателестім бе?

Ешқашан бір нәрсе жасамаңыз, бұл

(Сіз бір жақсы нәрсені жоғалтуыңыз керек еді)

Мені жақсы көру жақсы болар еді

(Махаббатымды жоғалту ұят болды, балақай)

Мен оны жүзім бұтасынан естідім

Сіз өзіңізді жақсы сезінбейсіз (Жоқ, жоқ, балам)

Сіз өзіңізді әлдеқайда жақсы сезінесіз деп үміттенемін

Иә, мен боламын (шынымен боламын, балақай).

Мен кеткен күні болды

Сол күннен бастап сен ең жақсы болмадың (Сен ең жақсы болған жоқсың, балақай, жоқ,

жоқ Жоқ)

Сіз өзіңізді әлдеқайда жақсы сезінесіз деп үміттенемін (О)

Иә мен істеймін

Біз махаббат ойындарын ойнауды таңдаймыз

Біз жеңілеміз, ауырамыз

Сол жалғыз түндер және сол жүрек ауруы

Сол бос кеңістік

Мен сіздермен өз армандарыммен бөлісемін

Сол қымбат нәзік заттар

Барлығы ақымақ ойнайды

Мен сен үшін өз рөлімді ойнадым деп ойлаймын

Ешқашан бір нәрсе жасамаңыз, бұл

(Сіз бір жақсы нәрсені жоғалтуыңыз керек еді)

Мені жақсы көру жақсы болар еді

(Махаббатымды жоғалту ұят болды, балақай)

Мен оны жүзім бұтасынан естідім

Сіз өзіңізді жақсы сезінбейсіз

Сіз өзіңізді әлдеқайда жақсы сезінесіз деп үміттенемін

Иә, мен боламын (шынымен боламын, балақай).

Мен кеткен күні болды

Сол күннен бастап сен ең жақсы болмадың (Сен ең жақсы болған жоқсың, балақай)

Сіз өзіңізді әлдеқайда жақсы сезінесіз деп үміттенемін

Иә мен істеймін

О, балам, сенде менің сенімім бар еді, сенімім бар еді, сенде менің махаббатым бар еді

Бірақ қазір мен оны қайтаруым керек, бұл біз үшін жұмыс істемеді

Маған тек сенің махаббатың қажет болды

Иә, маған тек сіздің махаббатыңыз қажет болды

Мен сіздің ханым болдым және мен істемейтін       еш    еш       еш                                                                                     |

Енді міне, Құрметті Джонның сізге арнап жазған хаты

Маған тек сенің махаббатың қажет болды

Иә, маған тек сенің махаббатың керек еді, эй

Ешқашан бір нәрсе жасамаңыз, бұл

(Сіз маған қателесіп, өтірік айттыңыз)

Ешқашан өкінетіндей                                            Өкінетін                                                                                 Өкінетін                  

(Сен мені қатты ренжіттің, жаным)

Жүректің                               |

(Сіз бір жақсы нәрсені жоғалтуыңыз керек еді)

Мені жақсы көру жақсы болар еді

(Жақсы махаббатымды жоғалту өте ұят болды, балақай)

Мен оны жүзім бұтасынан естідім

Сіз өзіңізді жақсы сезінбейсіз

Сіз өзіңізді әлдеқайда жақсы сезінесіз деп үміттенемін

Иә, істеймін (шынында істеймін, балақай)

Мен кеткен күні болды

Сол күннен бастап сен ең жақсы болған жоқсың (Сен ең жақсы болған жоқсың, балақай)

Сіз өзіңізді әлдеқайда жақсы сезінесіз деп үміттенемін

Иә, істеймін (О, жақсы көремін, о, жоқ)

Тыңдадым, тыңдадым (Жоқ-жоқ-жоқ-жоқ-жоқ)

Мен оны керемет жүзім шырыны арқылы естідім (естідім)

(Grapevyne) арқылы естідім, тыңдадым

Жүзім, жүзім