
Төменде әннің мәтіні берілген People , суретші - Brownies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brownies
People are looking for love
Among the drops of rain
Drowning out the steps of their wishes
Suffocating in the mud and the city dust
People are looking for love
Between their breath and the steam
Going out every day into the dark
Fighting in the shadows of their soul
For the same lost goal
My weeping in the street carried
Above peoples' heads shouting
Around the yard lamps to the moon
(I'm shouting to the nation)
(I'm shouting to the wind)
Can you hear me?
Can you hear?
(x2)
(People ar looking for love)
Адамдар махаббатты іздейді
Жаңбыр тамшылары арасында
Өз қалауларының қадамдарын басып тастау
Балшық пен қала шаңында тұншығу
Адамдар махаббатты іздейді
Олардың тынысы мен буының арасында
Күнде қараңғылыққа шығу
Жандарының көлеңкесінде күресу
Сол жоғалған гол үшін
Көшедегі жылағым жетілді
Адамдардың басынан жоғары айқай
Ауланың айналасында Айға қарай шамдар
(Мен елге айқайлаймын)
(Мен желге айқайлаймын)
Сен мені ести аласың ба?
Сіз ести аласыз ба?
(x2)
(Адамдар махаббат іздейді)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз