Please, Please, Please - Brown, The Famous Flames

You know… former shoeshine boy from a very, very poor family

My father, that worked hard all his life

And we «moved from pillar to post», is what the people used to say

Never really had home

I can… as far back as I can remember, it was always renting

Paying another cash bills, and never really paying home

And this is a… tune, I guess probably mean more to me

Than anything, that uh… I’ve ever been involved in

And I figured that I should come back and really, really sing it

With all the success I’ve had, and as good as people have been to me

I wanna show them, that I still have

My real heart, my real soul, my real feelin'

But when you start doing things with people, you um…

Hesitance to keep it up and, and love what you’re doing

Because you know you’re doing something good, to say

As God looked down on you and smiled

And uh… I always look back and say, you know

«I've done something good»

So I wanna get the fellas started off here…

That, and all the fellas in that control room

And it makes me feel good, start it off fellas, kick it off

(Please, please, don’t go)

Please, please, please

(Please, please, don’t go)

Honey please, don’t go

(Ohhh…) Girl, girl, I love you so

(Please, please, don’t go) Lord, have mercy

Baby, you’ve done me wrong

(Please, please, don’t go)

Baby, baby baby baby

You’ve done me wrong

(Please, please, don’t go)

You know you’ve done, done me wrong

(Ohhh…) Oh, oh yeah

Took my love, and now you’re gone

(Please, please, don’t go)

Wanna stand up and sing it, like I used to sing it

But I just wanna hear you say:

I (I), I (I), I (I), oh I (I)

I (I), I (I), oh I (I), honey please (I)

Please (ohhh…) oh Lord, baby

I, I love you so

(Please, please, don’t go)

Lord, whee-hee-hee-haw

Take my hand

(Please, please, don’t go)

I wanna be your lover man

(Please, please, don’t go)

I wanna sing it for the people from Georgia

People of New York, all of my brothers and sisters

Don’t go (ohhh…) oh, oh yeah

I love you so

(Please, please, don’t go)

I wanna dedicate this especially to

My son, who’s gone home, Teddy Brown

I just wanna say it one more time…

Please

(Please, please, don’t go)

Please, please, please

(Please, please, don’t go)

Please, honey ple-hee-hee-heaw

Don’t go (ohhh…) a-ha

Girl, I love you so

(Please, please, don’t go) Mmm…

Please, don’t go

(Please, please, don’t go)

Please…

(Don't go, don’t go, don’t go)

…don't go

(Please, please, don’t go)

Honey please…

(Don't go, don’t go, don’t go)

…don't, don’t go

(Please, please, don’t go

Don’t go, don’t go, don’t go)

Oh!

Please, make me feel like I’m

(Please, please, don’t go)

I’m lost

(Don't go, don’t go, don’t go)

Baby, you make me feel like I’m

I’m burning up inside

(Please, please, don’t go)

Baby…

(Don't go, don’t go, don’t go)

I wanna know do you know what it means

(Please, please, don’t go)

Sometimes, you look over

(Don't go, don’t go, don’t go)

You look over where your loved one used to live

(Please, please, don’t go)

It could be your mother, your father, your sister, your brother

(Don't go, don’t go, don’t go)

Please, ple-whee-hee-hee!

(Please, please, don’t go)

Please, please…

(Don't go, don’t go, don’t go)

Please, whee-hee-hee-hee!

(Please, please, don’t go)

Please, oh Lord, please

(Don't go, don’t go, don’t go)

I wanna know, is it alright if I say «mmm»

(Please, please, don’t go)

Mmmm-hmmm…

(Don't go, don’t go, don’t go)

Uuuhhhh, mmmm…

(Please, please, don’t go)

Oh, oh…

(Don't go, don’t go, don’t go)

I wanna thank each and every one

For giving me this chance

(Please, please, don’t go)

Білесіз бе... өте кедей отбасынан шыққан бұрынғы аяқ киім тазалаушы бала

Менің әкем, ол өмір бойы еңбек етті

Біз      баған баған                                                                                                                                                                       |

Ешқашан үй болған емес

Мен…

Басқа қолма-қол ақшаны төлеу және ешқашан үйге төлеу

Және бұл ... әуен, менің ойымша, мен үшін көп нәрсе

Бәрінен де, бұл... мен бұрыннан қатысқанмын

Мен қайтып келіп және шынымен де ән айтуым керек деп ойладым

Қол жеткізген табыстарыммен және адамдардың маған жасаған жақсылығымен

Мен оларға әлі де бар екенін көрсеткім келеді

Менің нағыз жүрегім, нағыз жаным, нағыз сезімім»

Бірақ сіз адамдармен бір нәрсе жасай бастағанда, сіз ...

Оны жалғастырудан  тартыну және жасап жатқан ісіңізді жақсы көру

Өйткені сіз жақсы нәрсе істеп жатқаныңызды білесіз

                                                   |

Мен әрдайым артқа қарап, білесің бе деймін

«Мен жақсы нәрсе жасадым»

 Мен балаларды осы жерден бастағым келеді...

Бұл және сол басқару бөлмесіндегі барлық жігіттер

Бұл мені жақсы сезінеді, достар, бастаңыз, бастаңыз

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Өтінемін, өтінемін, өтінемін

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Өтінемін жаным, кетпеші

(Охх...) Қыз, қыз, мен сені қатты жақсы көремін

(Өтінемін, өтінемін, барма) Раббым, рақым ет

Балам, сен маған қателестің

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Балақай, балақай балақай

Сіз маған қате                                                              

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Білесіз бе, сіз маған қателік жасадыңыз

(Охх...) О, о иә

Менің махаббатымды алды, енді сен жоқсың

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Бұрынғыдай орнымнан тұрып ән айтқым келеді

Бірақ мен сенің айтқаныңды естігім келеді:

Мен (мен), мен (мен), мен (мен), о мен (мен)

Мен (мен), мен (мен), о мен (мен), жаным, өтінемін (мен)

Өтінемін (охх...) о Ием, балақай

Мен, мен сені қатты жақсы көремін

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Мырза, уи-хи-хи-хау

Қолымды ұста

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Мен сенің сүйікті адамың болғым келеді

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Мен оны Грузия халқы үшін ән айтқым келеді

Нью-Йорк тұрғындары, менің барлық бауырларым мен әпкелерім

Бармаңдар (охх...) о, о иә

Мен сені солай жақсы көремін

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Мен оны ерекше арнағым келеді

Үйге кеткен ұлым Тедди Браун

Мен оны тағы бір рет айтқым келеді ...

Өтінемін

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Өтінемін, өтінемін, өтінемін

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Өтінемін, жаным, ple-hee-hee-hea

Барма (охх...) а-ха

Қыз, мен сені қатты жақсы көремін

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз) Ммм…

Өтінемін, барма

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Өтінемін…

(Барма, барма, барма)

…барма

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Өтінемін жаным…

(Барма, барма, барма)

…болма, барма

(Өтінемін, өтінемін, барма

Барма, барма, барма)

О!

Өтінемін, өзімді сондай сезіндіру

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Мен адасып қалдым

(Барма, барма, барма)

Балам, сен мені өзімді сондай сезінесің

Мен іштей күйіп жатырмын

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Бала…

(Барма, барма, барма)

Сіз бұл нені білдіретінін білгіңіз келеді

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Кейде қарап тұрасың

(Барма, барма, барма)

Сіз өзіңіздің сүйікті адамыңыздың бұрын тұрған жеріне  қарайсыз

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Бұл сенің анаң, әкең, әпкең, ағаң болуы мүмкін

(Барма, барма, барма)

Өтінемін, ple-wi-hee-hee!

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Өтінемін, өтінемін…

(Барма, барма, барма)

Өтінемін, уи-хи-хи-хи!

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Өтінемін, уа, Ием, өтінемін

(Барма, барма, барма)

Мен білгім келеді, егер «МММ» десем, бәрі жақсы

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

Ммм-ммм…

(Барма, барма, барма)

Уухххх мммм...

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)

О, ой…

(Барма, барма, барма)

Мен әрқайсысына алғыс айтқым келеді

Маған осындай мүмкіндік бергеніңіз үшін

(Өтінемін, өтінемін, кетпеңіз)