Төменде әннің мәтіні берілген Blues Warrior , суретші - Brown Brigade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brown Brigade
I’m the blues warrior
A brown 6 string samurai from 1300AD
I travel the world baby
Playin a ruckus and slayin suckas
Now once upon a couple of days ago
I was sitting on my porch
Looking for my smoking torch
When I detected in the air
Something that made my nostrils scorch
Now I say I recognize those wack jack Broken sacroiliac
Frick frack diddley squat
Teeth like a train track
Rick James stringbean looking fools
Sneaking up on my back steps they was
Only one thing to do
So I jump back draw my sword
And say «Lord Have Mercy»
Now after I whupped those riff rafscallions
I proceeded in a left foot right foot manner
Throught the realm of reggae
But first I must say goodbye to my cat King Tubby
Goodbye King Tubby
Now in the realm I found my smoking torch
Of course i use it
But a burning in my stomach kept telling me
«Go see Oz you idiot.»
Boy if I would have know what the Australian would say
«What'd he say brotha?»
Well he said
«Go seek master Ken
We must unite the realms mate.»
And thats why I ended up in this funky forest
Now a funk master like I’ve never seen before approaches me
So I jump back
I draw my sword
And I pray to God that I don’t drop that shit
Мен блюз жауынгерімін
1300 жж. 6 ішекті қоңыр қоңыр самурай
Мен әлемді аралаймын, балақай
Төбелес ойнап, төбеттерді өлтіру
Енді бір екі күн бұрын
Мен подъезде отырдым
Шылым шегетін шамымды іздеп жатырмын
Мен ауада анықтаған кезде
Бір нәрсе менің танауымды күйдіріп жіберді
Енді мен бұзылған сакроильякты танимын деп айтамын
Фрик Фрек Дидли скват
Тістер пойыз жолындай
Рик Джеймс стрингбиан ақымақ көрінеді
Артқы қадамдарыммен жасырынып келе жатқан олар
Тек бір іс жасалуы керек
Сондықтан мен қылышымды тартып алдым
«Раббым рақым етсін» деңіз
Енді мен сол риф рафскалиондарын шайқағаннан кейін
Мен сол аяғымды оң жаққа қарай бастадым
Регги әлемі арқылы
Бірақ алдымен менің мысық патшайыммен қоштасуым керек
Қош бол патша Тубби
Енді Мен темекі шегетін алауымды таптым
Әрине, мен оны қолданамын
Бірақ ішімдегі күйдіру маған айта берді
«Озға барыңыз, ақымақ.»
Бала, аустралиялықтың не айтарын білсем
«Ол не деді?»
Жақсы деді
«Барып Кен шеберін іздеңіз
Біз саламдарды біріктіруіміз керек дос.»
Мен бұл неге мен осы FALKINE орманды аяқтадым
Қазір маған бұрын-соңды көрмеген фанк шебері жақындады
Сондықтан мен артқа секіремін
Мен семсерімді тартамын
Құдайдан мен бұларды тастамаймын деп дұға етемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз