United We Stand - Re-Recording - Brotherhood Of Man
С переводом

United We Stand - Re-Recording - Brotherhood Of Man

Альбом
Brotherhood Of Man's Tie A Yellow Ribbon
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168720

Төменде әннің мәтіні берілген United We Stand - Re-Recording , суретші - Brotherhood Of Man аудармасымен

Ән мәтіні United We Stand - Re-Recording "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

United We Stand - Re-Recording

Brotherhood Of Man

Оригинальный текст

There’s nowhere in the world that I would rather be

Than with you, my love

And there’s nothing in the world that I would rather see

Than your smile, my love

For united we stand

Divided we fall

And if our backs should ever be against the wall

We’ll be together

Together, you and I

For united we stand

Divided we fall

And if our backs should ever be against the wall

We’ll be together

Together, you and I

If the world around you falls apart, my love

Then I’ll still be here

And if the going gets to hard along the way

Just you call out here

For united we stand

Divided we fall

And if our backs should ever be against the wall

We’ll be together

Together, you and I

For united we stand

Divided we fall

And if our backs should ever be against the wall

We’ll be together

Together, you and I

There’s nowhere in the world that I would rather be

Than with you, my love

And there’s nothing in the world I that would rather see

Than your smile, my love

For united we stand

Divided we fall

And if our backs should ever be against the wall

We’ll be together

Together, you and I

For united we stand

Divided we fall

And if our backs should ever be against the wall

We’ll be together

Together, you and I

For united we stand

Divided we fall

And if our backs should ever be against the wall

We’ll be together (Together)

Together, you and I

For united we stand

Divided we fall…

Перевод песни

Мен болғым келетін дүниенің ешбір жері жоқ

Саған қарағанда, сүйіктім

Әлемде мен көргім келетін ештеңе жоқ

Сенің күлкіңнен гөрі, махаббатым

Бірлігіміз үшін біз

Бөлініп, құладық

Біздің арқамыз қабырғаға тірелетін болса

Біз бірге боламыз

Бірге, сен және мен

Бірлігіміз үшін біз

Бөлініп, құладық

Біздің арқамыз қабырғаға тірелетін болса

Біз бірге боламыз

Бірге, сен және мен

Айналаңыздағы әлем ыдырап кетсе, махаббатым

Сонда мен әлі де осында боламын

Ал егер жолда қиын болса

Сіз тек осында қоңырау шалыңыз

Бірлігіміз үшін біз

Бөлініп, құладық

Біздің арқамыз қабырғаға тірелетін болса

Біз бірге боламыз

Бірге, сен және мен

Бірлігіміз үшін біз

Бөлініп, құладық

Біздің арқамыз қабырғаға тірелетін болса

Біз бірге боламыз

Бірге, сен және мен

Мен болғым келетін дүниенің ешбір жері жоқ

Саған қарағанда, сүйіктім

Әлемде мен көргім келетін ештеңе жоқ

Сенің күлкіңнен гөрі, махаббатым

Бірлігіміз үшін біз

Бөлініп, құладық

Біздің арқамыз қабырғаға тірелетін болса

Біз бірге боламыз

Бірге, сен және мен

Бірлігіміз үшін біз

Бөлініп, құладық

Біздің арқамыз қабырғаға тірелетін болса

Біз бірге боламыз

Бірге, сен және мен

Бірлігіміз үшін біз

Бөлініп, құладық

Біздің арқамыз қабырғаға тірелетін болса

Біз    боламыз (Бірге)

Бірге, сен және мен

Бірлігіміз үшін біз

Бөлінген біз құлаймыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз