Big Mable Murphy - Brook Benton

Way back in '29…1929

Somewhere in Coffeeville

Was a Honkytonk, named Big Mable Murphy

She had a sweetheart, Mean Little Melvin

And hell would fly between them every Saturday night

Why?

Because Little Melvin

He got wild on bathtub gin

Well it made him feel like he was almost twice his size

So he’d try to take over and sass big Mable

But her great big fist would black little Melvin’s eyes

Ya see, Big Mable Murphy

She loved her Little Melvin

But he never did learn to do just what she said

Cause poor Little Melvin, work up early every morning

With two black eyes and knuckle bumps on his head

Late one rainy night

Scarface, muscle and all might

He came in and started shoving everybody around

Well, Big Mable Murphy

She was way back in the kitchen

So just for fun ol' Scarface, shot Little Melvin down

Early next morning

Down by the river

They say old Scarface was found real short of breath

They say he died, uh oh, the man died

From a good ol' whipping

He had two black eyes and knuckle bumps on his head

Big Mable

Big Mable Murphy

She gave him two black eyes and knuckle bumps on his head

'29…1929 жж

Кофевиллде бір жерде

Биг Мэбл Мерфи есімді Хонкитонк болған

Оның сүйікті кішкентай Мелвин деген қыз бар еді

Әр сенбі сайын олардың арасында тозақ ұшатын

Неліктен?

Өйткені кішкентай Мелвин

Ол ваннаға арналған джин ішіп алды

Бұл оны өзінен екі есе дерлік үлкендей сезінді

Сондықтан ол үлкен және Sass Big Mable-ді алуға тырысады

Бірақ оның үлкен жұдырығы кішкентай Мелвиннің көзін қарайды

Көрдіңіз бе, Үлкен Мэбл Мерфи

Ол өзінің кішкентай Мелвинін жақсы көрді

Бірақ ол ешқашан оның айтқанын істеуді үйренбеді

Бейшара Кішкентай Мелвин, күн сайын таңертең ерте жұмыс істе

Екі қара көзі және басындағы бөртпелер

Жаңбырлы бір түнде

Шрам, бұлшықет және барлық күш

Ол кірді де, барлығын итеріп жіберді

Ал, Үлкен Мэйбл Мерфи

Ол ас үйге оралды

Скарфас қызық үшін кішкентай Мелвинді атып тастады

Келесі таңертең ерте

Өзеннің жағасында

Олардың айтуынша, ескі Scarface тынысы тарылды

Олар өлді дейді, у-о, адам өлді

Жақсы қамшыдан

Оның екі қара көзі және оның басында түйреуіштер болды

Үлкен Мабель

Үлкен Мэйбл Мерфи

Ол оған екі қара көзді және басына бөртпелерді берді