Pretty Thing - BROODS
С переводом

Pretty Thing - BROODS

Альбом
Broods
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196830

Төменде әннің мәтіні берілген Pretty Thing , суретші - BROODS аудармасымен

Ән мәтіні Pretty Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pretty Thing

BROODS

Оригинальный текст

One night with me

Stay here if you can now baby

I’ll hold onto anything if I have to darling

Lost in love with you it’s a pretty thing

Pretty thing oh oh

Lost in love with me could be what you need

What you need oh oh

One night (take me) with me (with you)

Stay here (I'll go) if you can now baby (baby)

I’ll hold (I'll give) onto (you my)

Anything (everything) if I have to darling (darling)

Lost in love with you it’s a pretty thing

Pretty thing oh oh

Lost in love with me could be what you need

What you need oh oh

The only thing that’s keeping me from going wrong

Is you keeping me

(Lost in love, lost in love, lost in love…)

And the only thing that’s holding me from going wrong

Is you holding me

Lost in love with you it’s a pretty thing

Pretty thing oh oh

Lost in love with me could be what you need

What you need oh oh

Lost in love with you it’s a pretty thing

Pretty thing oh oh

Lost in love with me could be what you need

What you need oh oh

Перевод песни

Менімен бір түн

Мүмкін болса, осында қал, балақай

Қымбаттым, қажет болса, кез келген нәрсені ұстанамын

Сізге ғашық болу                                      ðýýýýýýýýðý».

Әдемі нәрсе

Маған ғашық болу сізге қажет нәрсе болуы мүмкін

Сізге не керек

Бір түнде (мені алып кетіңіз) менімен (сізбен)

Қолыңнан келсе, осында қал (мен барамын) балам (балам)

Мен ұстаймын (беремін) (сіз менің)

Кез келген нәрсе (бәрі) егер маған қажет болса, қымбаттым (жаным)

Сізге ғашық болу                                      ðýýýýýýýýðý».

Әдемі нәрсе

Маған ғашық болу сізге қажет нәрсе болуы мүмкін

Сізге не керек

Мені қателесуден сақтайтын жалғыз нәрсе

Мені ұстайсың ба?

(Махаббаттан адасып, ғашықтан адасып, ғашықтықтан адасып...)

Мені қателесуден сақтайтын жалғыз нәрсе

Мені ұстап тұрсың ба?

Сізге ғашық болу                                      ðýýýýýýýýðý».

Әдемі нәрсе

Маған ғашық болу сізге қажет нәрсе болуы мүмкін

Сізге не керек

Сізге ғашық болу                                      ðýýýýýýýýðý».

Әдемі нәрсе

Маған ғашық болу сізге қажет нәрсе болуы мүмкін

Сізге не керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз