Babylon - Broken Home

They would yell,

they would scream,

they were fighting it out

She would hope,

she would pray,

she was waiting it out

Holding onto a dream

While she watches

these walls fall down

Sharp words like knives,

they were cutting her down

Shattered glass like the past,

it’s a memory now

Holding onto a dream

While she watches

these walls fall down

Hey mom, hey dad

When did this end?

Where did you lose

your happiness?

I’m here alone inside

of this broken home

Who’s right, who’s wrong

Who really cares?

The fault, the blame,

the pain’s still there

I’m here alone inside

of this broken home,

this broken home

Wrote it down on the walls,

she was screaming it out

Made it clear, she’s still here,

are you listening now?

Just a ghost in the halls

Feeling empty,

they’re vacant now

All the battles,

all the wars,

all the times

that you’ve fought

She’s a scar,

she’s the bruising,

she’s the pain

that you brought

There was life,

there was love

Like a light and

it’s fading out

Hey mom, hey dad

When did this end?

Where did you lose

your happiness?

I’m here alone inside

of this broken home

Who’s right, who’s wrong

Who really cares?

The fault, the blame,

the pain’s still there

I’m here alone inside

of this broken home,

this broken home

You’ve gotta let it go,

you’re losing all your hope

Nothing left to hold,

locked out in the cold

Your pain and memories

that washed out

all the seas

I’m stuck in between

a nightmare

and lost dreams

Hey mom, hey dad

When did this end?

Where did you lose

your happiness?

I’m here alone inside

of this broken home

Hey mom, hey dad

When did this end?

Where did you lose

your happiness?

I’m here alone inside

of this broken home

Who’s right, who’s wrong

Who really cares?

The fault, the blame,

the pain’s still there

I’m here alone inside

of this broken home

This broken home

Олар айқайлайтын,

олар айғайлайтын еді,

олар онымен күресіп жатты

Ол үміттенеді,

ол дұға ететін,

ол оны күтті

Арманға жету

Ол қарап тұрғанда

бұл қабырғалар құлады

Пышақтай өткір сөздер,

олар оны кесіп тастады

Бұрынғыдай сынған шыны,

бұл енді  естелік

Арманға жету

Ол қарап тұрғанда

бұл қабырғалар құлады

Эй анашым, эй әкем

Бұл қашан аяқталды?

Қайда жоғалдың

сенің бақытың?

Мен мұнда жалғызбын

 бұл бұзылған үй туралы

Кімдікі дұрыс, кімдікі бұрыс

Кім шынымен де қызықтырады?

Кінә, кінә,

ауырсыну әлі де бар

Мен мұнда жалғызбын

 бұл бұзылған үйден,

бұл бұзылған үй

Қабырғаға жазды,

ол айқайлап жіберді

Түсінікті, ол әлі де осында,

қазір тыңдап жатырсың ба?

Залдардағы елес

Бос сезім,

олар қазір бос

Барлық шайқастар,

барлық соғыстар,

барлық уақытта

сіз күрескеніңіз

Ол тыртық,

ол көгерген,

ол азап

әкелгеніңіз

Өмір болды,

махаббат болды

Жарық сияқты және

өшіп барады

Эй анашым, эй әкем

Бұл қашан аяқталды?

Қайда жоғалдың

сенің бақытың?

Мен мұнда жалғызбын

 бұл бұзылған үй туралы

Кімдікі дұрыс, кімдікі бұрыс

Кім шынымен де қызықтырады?

Кінә, кінә,

ауырсыну әлі де бар

Мен мұнда жалғызбын

 бұл бұзылған үйден,

бұл бұзылған үй

Сіз оны жіберуіңіз керек,

сіз барлық үмітіңізді жоғалтасыз

Ұстайтын ештеңе қалмады,

суықта жабылған

Сіздің қайғыңыз бен естеліктеріңіз

жуып кеткен

барлық теңіздер

Мен арасында қалып қойдым

қорқынышты түс

және жоғалған армандар

Эй анашым, эй әкем

Бұл қашан аяқталды?

Қайда жоғалдың

сенің бақытың?

Мен мұнда жалғызбын

 бұл бұзылған үй туралы

Эй анашым, эй әкем

Бұл қашан аяқталды?

Қайда жоғалдың

сенің бақытың?

Мен мұнда жалғызбын

 бұл бұзылған үй туралы

Кімдікі дұрыс, кімдікі бұрыс

Кім шынымен де қызықтырады?

Кінә, кінә,

ауырсыну әлі де бар

Мен мұнда жалғызбын

 бұл бұзылған үй туралы

Бұл бұзылған үй