
Төменде әннің мәтіні берілген Excuses , суретші - Broken Back аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Broken Back
I’ll choose each word carefully
Because I need to write it down
I know you’ve never lied to me
And deserve to know what’s in my mind
My turn to tell you what I think
Listen to what I’m singing
All of the lines I’m gonna write
Are silently blasting in my mind
We tried and I failed
Even if I can’t give you
What you want, I want you to know
That I’ll ever ever love you
We tried and I failed
I perfectly know that I hurt you
All those tears were my shame
But I’ll ever ever love you
But I’ll ever ever love you
When we first kissed, I was lost
I’m not saying I didn’t want
But now I know how I hurt you
I can’t help thinking that I did wrong
Maybe I was afraid, not to satisfy
All of the hopes you put on me
Now I know how delicate
What I asked you turned out to be
We tried and I failed
Even if I can’t give you
What you want, I want you to know
That I’ll ever ever love you
We tried and I failed
I perfectly know that I hurt you
All those tears were my shame
But I’ll ever ever love you
But I’ll ever ever love you
But I’ll ever ever love you
We tried, I failed
Even if I can’t give you
What you want, I want you to know
That I’ll ever ever love you
We tried, I failed
I perfectly know that I hurt you
All those tears were my shame
But I’ll ever ever love you
But I’ll ever ever love you
Мен әр сөзді мұқият таңдаймын
Өйткені, мен оны жазуым керек
Сіз маған ешқашан өтірік айтпағаныңызды білемін
Менің ойымда не барын білуге лайық
Менің кезегім сізге ой ой айту
Менің ән айтып жатқанымды тыңдаңыз
Мен жазатын жолдардың барлығы
Үнсіз ойымды жарып жатыр
Біз тырыстық, мен сәтсіз болды
Саған бере алмасам да
Нені қаласаңыз, мен білгеніңізді қалаймын
Мен сені әрқашан жақсы көретінімді
Біз тырыстық, мен сәтсіз болды
Мен сені ренжіткенімді жақсы білемін
Бұл көз жасымның бәрі менің ұят болды
Бірақ мен сені әрқашан жақсы көремін
Бірақ мен сені әрқашан жақсы көремін
Біз Алғаш |
Мен қаламадым деп айтпаймын
Бірақ қазір мен сені қалай ренжіткенімді білемін
Мен қателестім деп ойлай алмаймын
Мүмкін мен қорықтым, қанағаттандыру үшін емес
Маған артқан барлық үміттеріңіз
Мен қандай нәзік екенін енді білемін
Мен сізден сұраған болды
Біз тырыстық, мен сәтсіз болды
Саған бере алмасам да
Нені қаласаңыз, мен білгеніңізді қалаймын
Мен сені әрқашан жақсы көретінімді
Біз тырыстық, мен сәтсіз болды
Мен сені ренжіткенімді жақсы білемін
Бұл көз жасымның бәрі менің ұят болды
Бірақ мен сені әрқашан жақсы көремін
Бірақ мен сені әрқашан жақсы көремін
Бірақ мен сені әрқашан жақсы көремін
Біз тырыстық
Саған бере алмасам да
Нені қаласаңыз, мен білгеніңізді қалаймын
Мен сені әрқашан жақсы көретінімді
Біз тырыстық
Мен сені ренжіткенімді жақсы білемін
Бұл көз жасымның бәрі менің ұят болды
Бірақ мен сені әрқашан жақсы көремін
Бірақ мен сені әрқашан жақсы көремін
Synapson, Broken Back • 2015
Sean Koch, Broken Back • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз