Төменде әннің мәтіні берілген Jungle , суретші - Broederliefde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Broederliefde
Jij valt op mijn imago, mijn eigenschappen
Want we komen uit de jungle
Ik ben een strijder van je
Nu ben jij mijn doelwit
Want me komen uit de jungle
Ja we komen uit de jungle
Zeg me waar wil jij heen
Als het aan mij ligt bewegen we nu
Africa terug in de jungle
We leven duur in de Benelux
Zeg me waar wil jij heen
Als het aan mij ligt bewegen we nu
Africa terug in de Jungle
We leven duur in de Benelux
Waar wil jij heen, waar dan
Waar wil jij heen
Waar wil jij heen, waar dan
Waar wil jij heen
Waar wil je heen
Ik neem je mee
Samen met jou in de jungle
Ready to Rumble
Na dat is geen probleem
Kalender op de koelkast
We komen dichterbij schat
Blijkt dat grote stad geen plek voor jou en mij was
Eindstand, Ready in de jungle
Net als Mowgli
Misschien ben je eerst maar lonley
Hey schatje waar ben jij dan
Kom is naar me toe en volg is mij dan
Samen naar een plek waar niemand bij kan
We gaan het via Maladiven
Halen visum voor een lambo or ryder
Of we kunnen naar de tropen
Avontuurtje in de jungle is goedkoper
Het is toch veelste.
of momer
Ik haal je op, we gaan op reis
En terug wil ik dat je hebt genoten
Zeg me waar wil jij heen
Als het aan mij ligt bewegen we nu
Africa terug in de jungle
We leven duur in de Benelux
Zeg me waar wil jij heen
Als het aan mij ligt bewegen we nu
Africa terug in de Jungle
We leven duur in de Benelux
Waar wil jij heen, waar dan
Waar wil jij heen
Waar wil jij heen, waar dan
Waar wil jij heen
Baby ik wil dingen met je doen die je nooit zou doen
Maakt niet uit waar we belanden
Zeg me waar wil je naar toe
Suriname, Curaçao mama je weet dat ik boek
Wat van mij is is van jou
Ik ben de realest, hou het true
Meesteigen en bij mij blijven
Zeg me wat je wilt mamie alles kan je krijgen
Ikke ben je strijder
En als we leven in de jungle ben ik liever je tijger
Je was gezellig met een jongen uit Rotterdam die een beetje Creools spreekt
Q’ue my Africa queen, ik wil je in die kleding zien
Gooi jezelf in de zee baby reinig je body
Je wilde gelukkig zijn zonder money
Dit is pas leven man want alles wat we leuk vinden
Kost geld in Nederland
Jij valt op mijn imago, mijn eigenschappen
Want we komen uit de jungle
Ik ben een strijder van je
Nu ben jij mijn doelwit
Want me komen uit de jungle
Ja we komen uit de jungle
Zeg me waar wil jij heen
Als het aan mij ligt bewegen we nu
Africa terug in de jungle
We leven duur in de Benelux
Zeg me waar wil jij heen
Als het aan mij ligt bewegen we nu
Africa terug in de Jungle
We leven duur in de Benelux
Waar wil jij heen, waar dan
Waar wil jij heen
Waar wil jij heen, waar dan
Africa terug in de jungle
We leven duur in de Benelux
Сіз менің бейнеммен, қасиеттеріммен ерекшеленесіз
Өйткені біз джунглиден келеміз
Мен сендердің жауынгерлеріңмін
Енді сіз менің мақсатымсыз
Себебі мен Джунглиден келдім
Иә, біз джунглиден келдік
Айтыңызшы, қайда барғыңыз келеді
Маған байланысты болса, қазір көшеміз
Джунглиге қайта оралған Африка
Біз беншевтен қымбат өмір сүреміз
Айтыңызшы, қайда барғыңыз келеді
Маған байланысты болса, қазір көшеміз
Джунглидегі Африка
Біз беншевтен қымбат өмір сүреміз
Қайда барғың келеді, қайда барғың келеді
қайда барғың келеді
Қайда барғың келеді, қайда барғың келеді
қайда барғың келеді
Қайда барғың келеді
Мен сені аламын
Джунглиде сенімен бірге
Румблге дайын
Одан ә ә ә иборат ә иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат
Тоңазытқыштағы күнтізбе
Біз жақындап келе жатырмыз, балақай
Үлкен қала сіз бен біз үшін орын емес еді
Қорытынды есеп, Джунглиде дайын
Дәл Маугли сияқты
Мүмкін сіз басында жалғыз қалған шығарсыз
эй балақай сен қайдасың
Келіңіз мен
Ешкім жете алмайтын жерге бірге
Біз Мальдив аралдары арқылы өтеміз
Ламбо немесе райдер үшін виза алыңыз
Немесе біз тропиктерге бара аламыз
Джунглидегі шытырман оқиға арзанырақ
Бұл бәрібір көп.
немесе ана
Мен сені алып кетемін, біз саяхатқа шығамыз
Және артқа мен сені ұнайтынды қалаймын
Айтыңызшы, қайда барғыңыз келеді
Маған байланысты болса, қазір көшеміз
Джунглиге қайта оралған Африка
Біз беншевтен қымбат өмір сүреміз
Айтыңызшы, қайда барғыңыз келеді
Маған байланысты болса, қазір көшеміз
Джунглидегі Африка
Біз беншевтен қымбат өмір сүреміз
Қайда барғың келеді, қайда барғың келеді
қайда барғың келеді
Қайда барғың келеді, қайда барғың келеді
қайда барғың келеді
Балам, мен саған ешқашан жасамайтын нәрселерді жасағым келеді
Қай жерде болатынымыз маңызды емес
Маған қайда алғыңыз келетінін айтыңыз
Суринам, Кюрасао мама, сіз менің тапсырыс бергенімді білесіз
Менікі сенікі
Мен ең шынайымын, шындықты сақтаңыз
Мостаун және менімен бірге бол
Маған не қалайтыныңызды айтыңыз, қолыңыздан келгеннің бәрін алыңыз
Мен сен жауынгер емеспін
Егер біз Джунглиде өмір сүрсек, мен сенің жолбарыс болғанды жөн көремін
Сіз креол тілінде сөйлейтін Роттердамдық баламен көңіл көтердіңіз
Менің Африка ханшайымым, мен сізді сол киіммен көргім келеді
Өзіңізді теңізге тастаңыз, балақай денеңізді тазалаңыз
Сіз ақшасыз бақытты болғыңыз келді
Бұл тек өмірлік адам, өйткені бізге бәрі ұнайды
Нидерландыда ақша қажет
Сіз менің бейнеммен, қасиеттеріммен ерекшеленесіз
Өйткені біз джунглиден келеміз
Мен сендердің жауынгерлеріңмін
Енді сіз менің мақсатымсыз
Себебі мен Джунглиден келдім
Иә, біз джунглиден келдік
Айтыңызшы, қайда барғыңыз келеді
Маған байланысты болса, қазір көшеміз
Джунглиге қайта оралған Африка
Біз беншевтен қымбат өмір сүреміз
Айтыңызшы, қайда барғыңыз келеді
Маған байланысты болса, қазір көшеміз
Джунглидегі Африка
Біз беншевтен қымбат өмір сүреміз
Қайда барғың келеді, қайда барғың келеді
қайда барғың келеді
Қайда барғың келеді, қайда барғың келеді
Джунглиге қайта оралған Африка
Біз беншевтен қымбат өмір сүреміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз