Escape from Alcatraz - Brocelian, Oliver Tim

No breaking out

No breaking out

No breaking out

From this mind fortress

No breaking out

No breaking out

No breaking out

From this prison in our minds

It’s implanted in our heads

Take the road that’s paved your life

As a slave

But my mind is reaching out

For boundlessness

Got to strip off all the shackles

That hold me on the ground

Have to gather all my strength

To break the walls

For my freedom I have to risk my life

No breaking out

No breaking out

No breaking out

From this mind fortress

No breaking out

No breaking out

No breaking out

From this prison in our minds

You can’t run from this maelstrom

The web will tighten the more you struggle

To escape

Where is the way out of here?

I need to get out of here!

Break the doors!

Just let me through!

Let me go!

Liberae sunt nostrae

Cogitationes

Sapere aude

Itaque liberaberis (libertas)

You cannot

You cannot change me

You cannot

You cannot break me

I’ll never

I’ll never give in

I won’t stop

I won’t surrender

All your selfish expectations crumble

The brittle walls of your narrow mind

Will not restrain me anymore

I gather all my strength to break the habit

For my freedom I dare to risk my life

I’m breaking out

I’m breaking out

I’m breaking out

I break free

Шығу жоқ

Шығу жоқ

Шығу жоқ

Осы ақыл қорғанынан

Шығу жоқ

Шығу жоқ

Шығу жоқ

Біздің санамызда осы түрмеден

Ол біздің басымызға қондырылған

Сіздің өміріңізге жол ашатын жолмен жүріңіз

Құл ретінде

Бірақ менің ойым

Шексіздік үшін

Барлық бұғауларды алып тастау керек

Бұл мені жерден ұстайды

Бар күшімді  жинақтауым керек

Қабырғаларды бұзу үшін

Менің бостандық үшін мен өмірімді қатерге тапсыруым керек

Шығу жоқ

Шығу жоқ

Шығу жоқ

Осы ақыл қорғанынан

Шығу жоқ

Шығу жоқ

Шығу жоқ

Біздің санамызда осы түрмеден

Сіз бұл дауылдан қаша алмайсыз

Сіз күрескен сайын веб тарылтады

Қашып кету

Бұл жерден шығу жолы қайда?

Мен бұл жерден кетуім керек!

Есіктерді сындырыңыз!

Маған  рұқсат етіңіз!

Мені кетіңіз!

Liberae sunt nostrae

Cogitationes

Sapere aude

Itaque liberaberis (libertas)

Сен істей алмайсың

Сіз мені өзгерте алмайсыз

Сен істей алмайсың

Сіз мені сындыра алмайсыз

Мен ешқашан

Мен ешқашан берілмеймін

Мен тоқтамаймын

Мен берілмеймін

Сіздің барлық өзімшіл үміттеріңіз жойылады

Тар санаңыздың сынғыш қабырғалары

Енді мені шектемейді

Мен әдеттен арылу үшін барлық күшімді жинаймын

Менің бостандық үшін менің өмірім қаупі бар

мен шығып жатырмын

мен шығып жатырмын

мен шығып жатырмын

Мен босамын