
Төменде әннің мәтіні берілген Mannequin , суретші - Britney Spears аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Britney Spears
Always talking' around this,
He wants me,
I get things, everything I wanted,
My own way, your time, goldmines,
Loose guys, on my backless, dresses, excess.
I cannot help myself, I’m just doing what I do,
Help myself to anything that I want so thank you,
I like it and I do what I like,
And then you do what I like, and you like it
If you wanna just
Scream,
Scream your lungs out,
If you wanna just
Cry,
Cry your eyes out,
(I'm not doing that)
That’s what I’m about.
You can cry your eyes out of your head,
Baby, baby,
I don’t care, I don’t care,
I don’t care, I don’t care,
You can cry (-cry-cry) again (-gain-gain),
My face like a mannequin,
(Scream)
Mannequin, yea I did,
It again and again,
You can cry (-cry-cry) again (-gain-gain),
My face like a mannequin.
You told me you’re lonely,
Can’t hear you,
How dare you?
And then you were frozen, imposin',
There’s no way you want me,
Watch me, dress me
Can’t impress me,
I’m not changing, I’m just…
You can cry your eyes out of your head,
Baby, baby,
I don’t care, I don’t care,
I don’t care, I don’t care,
You can cry (-cry-cry) again (-gain-gain),
My face like a mannequin,
(Scream)
Mannequin, yea I did,
It again and again,
You can cry (-cry-cry) again (-gain-gain),
My face like a mannequin
Watch me,
(Watch me, watch me, watch me,
Watch me, watch me, watch me,
Watch me, watch me, watch me,
Watch me, watch me, watch me,
Watch me, watch me…)
You can cry your eyes out of your head,
Baby, baby,
I don’t care, I don’t care,
I don’t care, I don’t care,
You can cry (-cry-cry) again (-gain-gain),
My face like a mannequin,
(Scream)
Mannequin, yea I did,
It again and again,
You can cry (-cry-cry) again (-gain-gain),
My face like a mannequin
Әрқашан осы туралы сөйлесіп,
Ол мені қалайды,
Мен аламын
Менің өз жолым, сенің уақытың, алтын кеніштер,
Бос жігіттер, белсіз, көйлектер, артық.
Мен өз-өзіме көмектесе алмаймын, мен өз ісімді
Мен қалаған нәрсеге көмектесемін, сізге рахмет,
Маған ұнайды, мен маған ұнайтын нәрсені істеймін,
Сосын мен ұнататын нәрсені жасайсың және ол саған ұнайды
Егер тек қаласаңыз
Айқай,
Өкпесін айқайлап,
Егер тек қаласаңыз
Жылау,
Көзіңнен жас ал,
(Мен мұны істеп жатқан жоқпын)
Менің айтатыным осы.
Көздеріңізді бастарыңыздан жылай аласыз,
Балам, балам,
Маған бәрібір, маған бәрібір,
Маған бәрібір, маған бәрібір,
Сіз қайтадан жылай аласыз (-жылау-жылау) (-пайда-пайда),
Бетім манекен сияқты,
(Айқай)
Манекен, иә, мен жасадым,
Бұл қайта-қайта,
Сіз қайтадан жылай аласыз (-жылау-жылау) (-пайда-пайда),
Менің бетім манекен сияқты.
Сіз маған жалғыз екеніңізді айттыңыз,
Сізді ести алмаймын,
Қалай дәтің барады?
Содан кейін сіз қатып қалдыңыз, таң қалдырдыңыз,
Мені қалауыңыз мүмкін емес,
Мені бақылаңыз, киіндіріңіз
Мені таң қалдыра алмаймын,
Мен өзгермеймін, мен жай ғана…
Көздеріңізді бастарыңыздан жылай аласыз,
Балам, балам,
Маған бәрібір, маған бәрібір,
Маған бәрібір, маған бәрібір,
Сіз қайтадан жылай аласыз (-жылау-жылау) (-пайда-пайда),
Бетім манекен сияқты,
(Айқай)
Манекен, иә, мен жасадым,
Бұл қайта-қайта,
Сіз қайтадан жылай аласыз (-жылау-жылау) (-пайда-пайда),
Менің бетім манекен сияқты
Маған қара,
(Мені бақылаңыз, мені бақылаңыз, мені бақылаңыз,
Мені бақылаңыз, мені қараңыз, мені бақылаңыз,
Мені бақылаңыз, мені қараңыз, мені бақылаңыз,
Мені бақылаңыз, мені қараңыз, мені бақылаңыз,
Мені бақылаңыз, мені қараңыз ...)
Көздеріңізді бастарыңыздан жылай аласыз,
Балам, балам,
Маған бәрібір, маған бәрібір,
Маған бәрібір, маған бәрібір,
Сіз қайтадан жылай аласыз (-жылау-жылау) (-пайда-пайда),
Бетім манекен сияқты,
(Айқай)
Манекен, иә, мен жасадым,
Бұл қайта-қайта,
Сіз қайтадан жылай аласыз (-жылау-жылау) (-пайда-пайда),
Менің бетім манекен сияқты
Rihanna, Britney Spears • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз