Төменде әннің мәтіні берілген Fear of Drowning , суретші - Sea Power аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sea Power
From the moment that you realise
Most of this ain’t real
To the moment that you decide
Shall we go out tonight
And we’ll swim from these island shores
Till there’s a fear of drowning
A little old fear of drowning
A little old fear of drowning
Oh little England
Tonight I’ll swim
From my favourite island shore
And how long has it been
Since you have seen so beautifully
(So beautifully)
Ah
And all the money in the world
Won’t help you now
The only way is down
But you know from way out here
There is a little fear
A little old fear of drowning
A little old fear of drowning
A little old fear of drowning
Oh little England
Tonight I’ll swim
From my favourite island shores
And how long has it been
How long has it been
And how long has it been
Since you have seen so beautifully
Oh little England
Tonight I’ll swim
From my favourite island shores
And how long has it been
Since you have seen so beautifully
Сіз түсінген сәттен бастап
Бұлардың көбі нақты емес
Сіз шешім қабылдағанға дейін
Бүгін кешке шығамыз ба?
Ал біз осы арал жағалауларынан жүземіз
Суға батып кету қорқынышы болғанша
Біраз батып кету қорқу
Біраз батып кету қорқу
О, кішкентай Англия
Бүгін кешке мен жүземін
Менің сүйікті арал жағасынан
Қанша уақыт болды
Сіз өте әдемі көргендіктен
(сонша әдемі)
Ах
Әлемдегі барлық ақша
Енді саған көмектеспейді
Жалғыз жол төмен
Бірақ сіз бұл жерден шығудың жолын білесіз
Аздап қорқыныш бар
Біраз батып кету қорқу
Біраз батып кету қорқу
Біраз батып кету қорқу
О, кішкентай Англия
Бүгін кешке мен жүземін
Менің сүйікті арал жағалауларынан
Қанша уақыт болды
Қанша болды
Қанша уақыт болды
Сіз өте әдемі көргендіктен
О, кішкентай Англия
Бүгін кешке мен жүземін
Менің сүйікті арал жағалауларынан
Қанша уақыт болды
Сіз өте әдемі көргендіктен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз